Houzz TV: Kyrie Irving renoviert das Haus seines Vaters
Der Basketball-Star fand auf Houzz eine Interior Designerin und viele Inspirationen für das Familienhaus in West Orange
Mitchell Parker
13. Juni 2017
Kyrie Irving ist einer der großen Basketball-Stars in den USA. Sein Aufstieg verlief rasant: 2011 verpflichteten ihn die Cleveland Cavaliers frisch vom College als Point Guard (Aufbauspieler). Damals war er 19 Jahre alt und erspielte sich sofort den Aufsteiger-Titel „Rookie of the Year“ der NBA (National Basketball Association). In den vergangenen Tagen kämpfte er mit den Cavaliers – zu denen auch Superstar LeBron James gehört – wieder um den NBA-Meisterschaftstitel. Im dritten Jahr hintereinander trat die Mannschaft im Finale gegen die Golden State Warriors an. 2016 war es ihr zum ersten Mal gelungen, den Titel zu erringen. Diesmal wurden sie nur Vizemeister, auch wenn die Entscheidung knapp ausfiel.
Dass er heute für seine sportlichen Leistungen gefeiert wird, führt Kyrie Irving auch darauf zurück, dass sich sein Vater Drederick so unermüdlich für ihn einsetzte. Er war selbst Basketball-Profi, doch als sein Sohn vier Jahre alt war, gab er seine Sportkarriere auf, um sich um ihn und seine Schwester Asia zu kümmern. Er zog mit der Familie nach West Orange in New Jersey, kaufte dort ein Haus und brachte seinem Sohn in seiner Freizeit alles bei, was er über Basketball wusste. „Er hat eine Menge Opfer gebracht“, sagt der Basketballer heute über ihn. „Er war wirklich ein Superdad.“
Dass er heute für seine sportlichen Leistungen gefeiert wird, führt Kyrie Irving auch darauf zurück, dass sich sein Vater Drederick so unermüdlich für ihn einsetzte. Er war selbst Basketball-Profi, doch als sein Sohn vier Jahre alt war, gab er seine Sportkarriere auf, um sich um ihn und seine Schwester Asia zu kümmern. Er zog mit der Familie nach West Orange in New Jersey, kaufte dort ein Haus und brachte seinem Sohn in seiner Freizeit alles bei, was er über Basketball wusste. „Er hat eine Menge Opfer gebracht“, sagt der Basketballer heute über ihn. „Er war wirklich ein Superdad.“
„Nachher“-Fotos: Mike Jaro, Inner Photography
Auf einen Blick
Hier wohnt: Drederick Irving, der Vater des Basketballspielers Kyrie Irving
In: West Orange, New Jersey, USA
Interior Designerin: Jules Duffy von Jules Duffy Designs
Drederick Irving lebt immer noch in dem Haus der Familie. Auszuziehen kam für ihn nie in Frage. „Es ist das erste Haus, das er gekauft hat“, erzählt Kyrie, „und ich glaube, er möchte, dass es das einzige bleibt. Hier bin ich aufgewachsen, und ich finde, es ehrt ihn sehr, dass er das Haus erhalten will. Aber ich weiß auch: Es gibt hier einiges, was er immer schon verbessern wollte.“
Diese Umgestaltungswünsche hatte Kyrie im Hinterkopf, als er sich überlegte, seinen Vater mit einer Renovierung zu überraschen. Er wollte gleich mehrere Räume verändern: Zwischenwände sollten weg, neue Möbel mussten her, und die Küche sollte völlig neu gestaltet werden. Ein offener Wohnbereich war das Ziel – nicht zuletzt deshalb, weil Drederick Irving gerne Familie und Freunde zum Feiern einlädt. „Ich wollte meinem Dad die Renovierung schenken, weil er so hart gearbeitet hat, um dieses Haus zu bauen und sich um mich und meine Schwester zu kümmern“, sagt Kyrie. „Das hat er mehr als verdient.“
Die Umgestaltung zeigen wir Ihnen in der neusten Folge von Houzz TV, unserer Videoserie über Prominente, die ihre Angehörigen mit neu gestalteten Räumen überraschen. In der Pilotfolge von Houzz TV war der Schauspieler Ashton Kutcher zu sehen, der die Serie für uns produziert.
Jetzt anschauen: Basketball-Star Kyrie Irving überrascht seinen Vater mit einer Wohnungsrenovierung
Auf einen Blick
Hier wohnt: Drederick Irving, der Vater des Basketballspielers Kyrie Irving
In: West Orange, New Jersey, USA
Interior Designerin: Jules Duffy von Jules Duffy Designs
Drederick Irving lebt immer noch in dem Haus der Familie. Auszuziehen kam für ihn nie in Frage. „Es ist das erste Haus, das er gekauft hat“, erzählt Kyrie, „und ich glaube, er möchte, dass es das einzige bleibt. Hier bin ich aufgewachsen, und ich finde, es ehrt ihn sehr, dass er das Haus erhalten will. Aber ich weiß auch: Es gibt hier einiges, was er immer schon verbessern wollte.“
Diese Umgestaltungswünsche hatte Kyrie im Hinterkopf, als er sich überlegte, seinen Vater mit einer Renovierung zu überraschen. Er wollte gleich mehrere Räume verändern: Zwischenwände sollten weg, neue Möbel mussten her, und die Küche sollte völlig neu gestaltet werden. Ein offener Wohnbereich war das Ziel – nicht zuletzt deshalb, weil Drederick Irving gerne Familie und Freunde zum Feiern einlädt. „Ich wollte meinem Dad die Renovierung schenken, weil er so hart gearbeitet hat, um dieses Haus zu bauen und sich um mich und meine Schwester zu kümmern“, sagt Kyrie. „Das hat er mehr als verdient.“
Die Umgestaltung zeigen wir Ihnen in der neusten Folge von Houzz TV, unserer Videoserie über Prominente, die ihre Angehörigen mit neu gestalteten Räumen überraschen. In der Pilotfolge von Houzz TV war der Schauspieler Ashton Kutcher zu sehen, der die Serie für uns produziert.
Jetzt anschauen: Basketball-Star Kyrie Irving überrascht seinen Vater mit einer Wohnungsrenovierung
VORHER: Zwischenwände trennen das Wohnzimmer sowohl vom Esszimmer (rechts) als auch von der Küche (hinter der Treppe) ab.
NACHHER: Der wichtigste Schritt der Umgestaltung bestand darin, Teile der Wände zu entfernen, um den Wohnbereich zu öffnen. Jetzt kann man sich in den Räumen komfortabler bewegen, und auch das Licht verteilt sich besser. Das Haus wirkt bei gleicher Quadratmeterfläche optisch größer.
Auf Houzz entdeckte Kyrie Irving die Interior Designerin Jules Duffy, die ihm bei der Renovierung half. Auf ihr Profil war er gestoßen, als er nach Einrichtern in der Nähe von West Orange suchte. Die Bilder ihrer bisherigen Projekte gefielen ihm sofort, und er wusste: Er hatte die Person gefunden, der er das Projekt anvertrauen konnte.
Gemeinsam mit Duffy stellte Kyrie Irving ein Houzz-Ideenbuch zusammen, in dem alle Produkte, Materialien und Oberflächen enthalten waren, die Drederick am besten gefallen würden. Für Kyrie war klar, dass zwei Dinge auf jeden Fall dazugehörten: traditionelle Oberflächen mit einem modernen Look, und die Lieblingsfarbe seines Dads: Marineblau.
Einige attraktive Merkmale des Hauses waren Duffy bereits aufgefallen, zum Beispiel die 2,40 Meter hohe Decke im Wohnzimmer – Eigenschaften wie diese wollte sie noch besser zur Geltung bringen. Die gemauerte Einfassung des Kamins und das Sims erhielten einen neuen Anstrich, sie machen jetzt einen helleren und leichteren Eindruck.
Farben: Baby Fawn (Wände) und Paloma Gray (Kamin), Benjamin Moore
Auf Houzz entdeckte Kyrie Irving die Interior Designerin Jules Duffy, die ihm bei der Renovierung half. Auf ihr Profil war er gestoßen, als er nach Einrichtern in der Nähe von West Orange suchte. Die Bilder ihrer bisherigen Projekte gefielen ihm sofort, und er wusste: Er hatte die Person gefunden, der er das Projekt anvertrauen konnte.
Gemeinsam mit Duffy stellte Kyrie Irving ein Houzz-Ideenbuch zusammen, in dem alle Produkte, Materialien und Oberflächen enthalten waren, die Drederick am besten gefallen würden. Für Kyrie war klar, dass zwei Dinge auf jeden Fall dazugehörten: traditionelle Oberflächen mit einem modernen Look, und die Lieblingsfarbe seines Dads: Marineblau.
Einige attraktive Merkmale des Hauses waren Duffy bereits aufgefallen, zum Beispiel die 2,40 Meter hohe Decke im Wohnzimmer – Eigenschaften wie diese wollte sie noch besser zur Geltung bringen. Die gemauerte Einfassung des Kamins und das Sims erhielten einen neuen Anstrich, sie machen jetzt einen helleren und leichteren Eindruck.
Farben: Baby Fawn (Wände) und Paloma Gray (Kamin), Benjamin Moore
VORHER: Eine abgehängte Zimmerdecke und mehrere Schichten Fußbodenbeläge ließen die Küche klein und eng wirken. Vater und Sohn sind jeweils 1,90 Meter groß, und wenn einer von ihnen in der Küche stand, war das ein seltsamer Anblick. „Drederick sah in seiner eigenen Küche aus, als stimmten seine Größenverhältnisse nicht“, sagt Duffy.
Dazu kam, dass die Arbeitsplatte der kleinen Kücheninsel nicht weit genug überstand, sodass man beim Sitzen mit den Knien gegen die Schranktüren des Unterbaus stieß.
Grundriss-Check: Wie viel Platz braucht man für eine Kücheninsel?
Dazu kam, dass die Arbeitsplatte der kleinen Kücheninsel nicht weit genug überstand, sodass man beim Sitzen mit den Knien gegen die Schranktüren des Unterbaus stieß.
Grundriss-Check: Wie viel Platz braucht man für eine Kücheninsel?
NACHHER: Duffy trug gemeinsam mit Anthony Carbone vom Bauunternehmen TimberRidge Construction die Fußbodenschichten ab; damit konnte eine 5 Zentimeter hohe Stufe zwischen Küche und Essecke eingespart werden. Außerdem wurde die Zimmerdecke gut 18 Zentimeter höher angesetzt.
Die neue Kücheninsel brachte Duffy so an, dass sie bis zur Wand geht. Auf jeder Seite finden jetzt zwei Hocker Platz, und endlich gibt es hier auch genug Beinfreiheit.
Die knalligen Kacheln mit ihrem grafischen Muster suchte Kyrie selber aus. Auch bei Duffy standen sie ganz oben auf der Liste. Da der offene Wohnbereich mit Essecke jetzt ohne trennende Wand in die Küche übergeht, war für Duffy klar: Sobald Gäste das Haus betreten, würden ihre Blicke sofort von dem auffälligen Fliesenspiegel angezogen. Deshalb entschied sie sich für weiße Schrankfronten und Arbeitsflächen: „Ich wollte nicht, dass irgendetwas in Konkurrenz zu diesem Spritzschutz treten muss“, erläutert sie.
Nachdem Kyrie gemeinsam mit Duffy die Ausstattung, das Material und die Farben ausgesucht hatte, übernahm seine ältere Schwester Asia die Koordination des Projekts – und Kyrie konzentrierte sich wieder aufs Basketball.
Wandfarbe: Cumulus Cloud, Benjamin Moore
Sehen Sie jetzt, wie Kyrie Irving seinen Vater mit einer Renovierung überrascht.
Die neue Kücheninsel brachte Duffy so an, dass sie bis zur Wand geht. Auf jeder Seite finden jetzt zwei Hocker Platz, und endlich gibt es hier auch genug Beinfreiheit.
Die knalligen Kacheln mit ihrem grafischen Muster suchte Kyrie selber aus. Auch bei Duffy standen sie ganz oben auf der Liste. Da der offene Wohnbereich mit Essecke jetzt ohne trennende Wand in die Küche übergeht, war für Duffy klar: Sobald Gäste das Haus betreten, würden ihre Blicke sofort von dem auffälligen Fliesenspiegel angezogen. Deshalb entschied sie sich für weiße Schrankfronten und Arbeitsflächen: „Ich wollte nicht, dass irgendetwas in Konkurrenz zu diesem Spritzschutz treten muss“, erläutert sie.
Nachdem Kyrie gemeinsam mit Duffy die Ausstattung, das Material und die Farben ausgesucht hatte, übernahm seine ältere Schwester Asia die Koordination des Projekts – und Kyrie konzentrierte sich wieder aufs Basketball.
Wandfarbe: Cumulus Cloud, Benjamin Moore
Sehen Sie jetzt, wie Kyrie Irving seinen Vater mit einer Renovierung überrascht.
Aus dieser Perspektive ist gut zu sehen, wie Küche und Wohnbereich nach der Entfernung der Wand zusammenrücken.
VORHER: Eine Zwischenwand trennte die Küche vom Esszimmer. Gäste stolperten manchmal über die 5 Zentimeter hohe Stufe in der Türschwelle zwischen den beiden Räumen.
NACHHER: Ohne die Wand gehen die Räume ineinander über. Der neue Fußboden in der Küche schließt jetzt bündig an den in der Essecke an – die Stolperfalle ist Vergangenheit.
VORHER: Esszimmer und Küche waren vor der Renovierung nur durch eine schmale Tür miteinander verbunden. Diesem Gefühl der Abgeschlossenheit wollten Duffy und Kyrie endlich ein Ende machen. Auch das Dekor sollte dabei aufgefrischt werden.
NACHHER: Die Wand zur Küche ließ Duffy entfernen – bis auf einen schmalen Streifen unter der Decke. Dieser Überrest blieb stehen, damit der Raum an allen Seiten mit einem Kranzprofil abschließen kann, das ihm eine optische Geschlossenheit verleiht.
Wandfarbe: Adagio, Benjamin Moore
Wandfarbe: Adagio, Benjamin Moore
Kyrie wusste, dass sein Vater den Esstisch behalten wollte, deshalb setzte Duffy ihn in der Essecke als Anlaufstelle ein. Dabei stellte sie dem optischen Schwergewicht zur Auflockerung leichtere Objekte an die Seite, zum Beispiel eine Kommode mit teilweise verspiegelten Fronten (im Bild hinter dem Tisch).
Ihr Entwurf sah vor, dass die Möbel nicht zu einheitlich wirken sollten. Ihr Ziel bestand darin, einen eklektischen Look zu schaffen – als seien die Objekte nach und nach angeschafft worden. „Das gibt den Wohnräumen viel Wärme“, erklärt die Interior Designerin.
Vor dem Hintergrund der farbig gestrichenen Wände sorgte Duffy mit gemusterten Tapeten und Teppichen für Abwechslung.
Mixen possible: Wie man Muster im Interior kombinieren kann
Ihr Entwurf sah vor, dass die Möbel nicht zu einheitlich wirken sollten. Ihr Ziel bestand darin, einen eklektischen Look zu schaffen – als seien die Objekte nach und nach angeschafft worden. „Das gibt den Wohnräumen viel Wärme“, erklärt die Interior Designerin.
Vor dem Hintergrund der farbig gestrichenen Wände sorgte Duffy mit gemusterten Tapeten und Teppichen für Abwechslung.
Mixen possible: Wie man Muster im Interior kombinieren kann
Die neue Kommode bietet bei Partys jede Menge Platz für Speisen und Getränke.
So präsentiert sich der neue offene Wohnbereich von der Essecke aus. Drederick war begeistert darüber, wie weiträumig sich das Haus hier zeigt. „Ich habe immer schon davon geträumt, die Wand einzureißen – aber ich hätte mir nie vorstellen können, dass es so aussieht wie jetzt“, sagt er. „Die Räume wirken viel größer. Sie machen auf mich den Eindruck, als seien sie genau so für das Haus vorgesehen.“
In diesem Video sehen Sie, wie Kyrie Irving seinen Vater mit der Renovierung überrascht
In diesem Video sehen Sie, wie Kyrie Irving seinen Vater mit der Renovierung überrascht
VORHER: Duffy war der Ansicht, dass die Vorhänge im ursprünglichen Wohnzimmer zu niedrig hingen und zu wenig Licht hereinließen. Der abgeschlossene Charakter des Raums hatte zur Folge, dass er nicht oft benutzt wurde – auch nicht von Drederick, der sich lieber in einem Kellerraum aufhielt und dort auf einem Fernseher mit Großbildschirm Sportsendungen verfolgte.
Mit neuen Farben und bequemen Möbeln wollte Duffy frischen Wind in den Raum bringen. Zusammen mit der offenen Aufteilung sollte wieder ein Wohnzimmer daraus werden, das von Drederick, seiner Familie und seinen Freunden öfter genutzt wird.
Mit neuen Farben und bequemen Möbeln wollte Duffy frischen Wind in den Raum bringen. Zusammen mit der offenen Aufteilung sollte wieder ein Wohnzimmer daraus werden, das von Drederick, seiner Familie und seinen Freunden öfter genutzt wird.
NACHHER: Duffy versah das Kaminsims und die gemauerte Einfassung mit einem neuen Anstrich, um den Flächen eine leichtere Ausstrahlung zu geben. Die Nische links daneben stattete sie mit Regalen aus. In früheren Zeiten, vermutet die Interior Designerin, hatte es hier eine Tür gegeben – sie führte auf einen kleinen Innenhof, der später zu einem Abstellraum umgebaut worden war.
Anfangs zögerte Duffy, ob sie wirklich einen Fernsehbildschirm über dem Kamin anbringen sollte. Doch das Wohnzimmer sollte schließlich ein Raum sein, in dem sich Drederick gerne aufhält, und es gab keine andere freie Stelle. Nun muss er mit seinen Gästen nicht mehr in den Keller gehen, wenn sie sich eine Sportübertragung ansehen möchten.
Betonen oder verstecken: Wie kann man den Fernseher unterbringen?
Anfangs zögerte Duffy, ob sie wirklich einen Fernsehbildschirm über dem Kamin anbringen sollte. Doch das Wohnzimmer sollte schließlich ein Raum sein, in dem sich Drederick gerne aufhält, und es gab keine andere freie Stelle. Nun muss er mit seinen Gästen nicht mehr in den Keller gehen, wenn sie sich eine Sportübertragung ansehen möchten.
Betonen oder verstecken: Wie kann man den Fernseher unterbringen?
Für das Sofa bot sich Dredericks Lieblingsfarbe Marineblau an. Einige orangefarbene Akzente sorgen dafür, dass es mit den Kacheln in der Küche korrespondiert. Durch die wiederkehrenden Stilelemente erhalten die renovierten Räume eine gemeinsame Richtung.
Die neue Kommode wurde so platziert, dass neben dem Teppich ein optischer Korridor entsteht – eine Art Eingangsbereich.
Die neue Kommode wurde so platziert, dass neben dem Teppich ein optischer Korridor entsteht – eine Art Eingangsbereich.
Asia hatte sich noch ein Zusatzprojekt einfallen lassen, mit dem sie neben ihrem Vater auch gleich noch ihren Bruder überraschen wollte. Gemeinsam mit Duffy gestaltete sie den Abstellraum hinter der Kaminseite des Wohnzimmers in ein Trophäenzimmer um, in dem Pokale und andere Auszeichnungen aller Familienmitglieder ihren Ehrenplatz bekommen. Die Objekte, die hier versammelt sind, waren vorher im ganzen Haus verstreut oder wurden in Schachteln aufbewahrt.
Tatsächlich war auch Kylie ziemlich überrascht, als er das Zimmer sah. Er hatte gar nicht gewusst, dass sein Vater alle Trophäen und Ehrungen so sorgfältig aufbewahrt hatte. „Er hat seinen Traum aufgegeben, damit meine Schwester und ich unseren Traum verwirklichen konnten“, sagt Kyrie. Sichtlich gerührt fügt er hinzu: „Es ist unglaublich, dass er jede einzelne Trophäe aufbewahrt hat. Das bedeutet mir sehr viel.“
Wandfarbe: Deep Royal, Benjamin Moore
Tatsächlich war auch Kylie ziemlich überrascht, als er das Zimmer sah. Er hatte gar nicht gewusst, dass sein Vater alle Trophäen und Ehrungen so sorgfältig aufbewahrt hatte. „Er hat seinen Traum aufgegeben, damit meine Schwester und ich unseren Traum verwirklichen konnten“, sagt Kyrie. Sichtlich gerührt fügt er hinzu: „Es ist unglaublich, dass er jede einzelne Trophäe aufbewahrt hat. Das bedeutet mir sehr viel.“
Wandfarbe: Deep Royal, Benjamin Moore
Duffy ließ die Wände marineblau streichen. Sie wusste, dass der Raum die intensive Farbe aushalten würde – dank seiner vielen Fenster und einer durchdachten Beleuchtung. Mit einem Regal aus aufgearbeitetem Holz schuf sie Platz für künftige Auszeichnungen.
Der Grundriss der Interior Designerin zeigt die Anordnung der Möbel und die Aufteilung des offenen Wohnbereichs mit Küche (oben rechts), Esszimmer (unten rechts) und Wohnzimmer (links), an das sich das Trophäenzimmer (oben links) anschließt.
„Ich bin Asia und Kyrie so dankbar“, sagt Drederick über die renovierten Räume. „Für Eltern ist es ein tolles Gefühl, zu wissen, dass die Kinder hinter einem stehen. Es ist wirklich eine großzügige Geste.“
Sehen Sie jetzt, wie Kyrie Irving seinen Vater mit einer Renovierung überrascht
So legen Sie auf Houzz ein Ideenbuch an und nutzen es für Ihr eigenes Renovierungsprojekt
„Ich bin Asia und Kyrie so dankbar“, sagt Drederick über die renovierten Räume. „Für Eltern ist es ein tolles Gefühl, zu wissen, dass die Kinder hinter einem stehen. Es ist wirklich eine großzügige Geste.“
Sehen Sie jetzt, wie Kyrie Irving seinen Vater mit einer Renovierung überrascht
So legen Sie auf Houzz ein Ideenbuch an und nutzen es für Ihr eigenes Renovierungsprojekt
Ähnliche Artikel
Vorher-Nachher
Eine 80 Jahre alte Scheune wird zum gemütlichen Zuhause umgebaut
Von Mitchell Parker
Für die Liebe zur Heimat, zur Grundschulfreundin und, aus Altem etwas Neues zu schaffen. Sehen Sie den Umbau im Video
Zum Artikel
My Houzz TV
Vorher-Nachher: Model Kate Upton renoviert Haus ihrer Schwester
Von Mitchell Parker
Wie Model und Schauspielerin Kate Upton ihre Schwester mit einer Renovierung ihres Zuhauses in Florida überrascht
Zum Artikel
My Houzz TV
Neil Patrick Harris gestaltet den Garten seines Bruders neu
Von Mitchell Parker
Der Star aus „How I met your mother“ zeigt im Video, wie er den trostlosen Garten und das Familienzimmer verwandelt
Zum Artikel
My Houzz TV
Houzz TV: Star-Koch Gordon Ramsay verschenkt eine Renovierung
Von Mitchell Parker
Eine Gewinnerin seiner Kochshow wird zur Küchenchefin – und bekommt ein neues Erdgeschoss für ihr Haus in Philadelphia
Zum Artikel
My Houzz TV
Houzz TV: Rapper Ludacris schenkt seiner Mutter eine Renovierung
Von Mitchell Parker
Früher hatte der Musiker und Filmstar selbst in dem Haus gewohnt – jetzt sollte seine Mutter sich hier wohlfühlen
Zum Artikel
My Houzz TV
Houzz TV: Mila Kunis renoviert die Wohnung ihrer Eltern in L.A.
Von Mitchell Parker
Exklusiv: Der Star aus „That 70’s Show“ zeigt, wie ein offener Wohnbereich den Familienalltag komplett verändert
Zum Artikel
My Houzz TV
Houzz TV: Jenna Fischer renoviert die Küche ihrer Schwester
Von Mitchell Parker
„Meine Schwester ist meine Heldin“, sagt der Star aus der Serie „The Office“ – und bedankt sich mit einer Renovierung
Zum Artikel
Innenausbau
Houzz TV: Kristen Bell renoviert das Souterrain ihrer Schwester
Von Mitchell Parker
Der Star aus „Veronica Mars“ und „Die Eiskönigin“ machte aus einem engen Untergeschoss eine großzügige Wohlfühl-Etage
Zum Artikel
Beliebte Artikel
Houzz TV: Ashton Kutcher überrascht seine Mutter mit einem neuen Keller
Einen dunklen Keller verwandelte der Schauspieler in helle Wohlführäume. Auf Houzz fand er dafür Ideen, Produkte – und eine Innenarchitektin
Zum Artikel
Tolle Überraschung! Finde die Überraschung von Asia sehr rührend! <3