Houzzbesuch: Showroom und Gästeapartment auf einem Gut in Hessen
Tiefes Blau, kräftiges Rot und diffus einfallendes Licht hauchen den Räumen eines alten Gutshofs neues Leben ein
Eva Bodenmüller
20. Februar 2018
Houzz Deutschland Contributor. Freie Autorin mit Faible für Architektur und Technik, Garten und Kulinarik
Houzz Deutschland Contributor. Freie Autorin mit Faible für Architektur und Technik,... Mehr
Das Hofgut Trages im hessischen Freigericht wurde 1740 erbaut und bis 1926 ständig erweitert. Auch danach haben die Hausherren das alte Gebäude immer wieder ihrem Lebensstil und modernen Wohnstandards angepasst. Die derzeitige Hausherrin, Sabine von Savigny, ist hier keine Ausnahme. Die Interior Designerin mit abgeschlossenem Innenarchitekturstudium hat jüngst einen Teil des Hauses, der lange leer stand, als Büro, Showroom und Gästeapartment eingerichtet. Sie eroberte sich so Stück für Stück, Zimmer für Zimmer, das große Anwesen, wie sie erzählt. Kräftige Farben mit alten Möbeln und Leuchten kombiniert geben den Räumen ihre besondere Atmosphäre.
Auf einen Blick
Hier arbeitet: die Hausherrin, gelegentlich nächtigen auch Gäste hier
Auf: 80 Quadratmetern
In: Freigericht, Hessen
Besonderheit: Showroom, Arbeitszimmer und Gästeapartment in einem
Expertin: Dipl.-Ing. Sabine von Savigny, von Savigny Interior
Fotos: Wolfgang Uhlig
„Blau war schon als Kind meine Lieblingsfarbe. Ich wollte auf jeden Fall einen blauen Raum“, sagt Sabine von Savigny. Für den heute als Besprechungszimmer, Showroom und Gästeapartment genutzten Bereich hat sie mit dem Maler ihres Vertrauens einen speziellen Blauton gemischt. Er gibt dem 7,50 Meter langen Raum zusätzliche Tiefe. Vertäfelung und Fußleisten wurden, genau wie der Schrank, in dem der Fernseher versteckt ist, in dem kräftigen Farbton gestrichen. Stuckleiste und Decke blieben dagegen weiß. „Der Maler ist ein sehr geduldiger Mensch. Ich wollte ein klares, nicht kitschiges Blau. Wir haben Farben von Caparol verwendet. Der Farbton hat eine eigene Nummer erhalten und kann so jederzeit nachgemischt werden“, erklärt von Savigny.
Hier arbeitet: die Hausherrin, gelegentlich nächtigen auch Gäste hier
Auf: 80 Quadratmetern
In: Freigericht, Hessen
Besonderheit: Showroom, Arbeitszimmer und Gästeapartment in einem
Expertin: Dipl.-Ing. Sabine von Savigny, von Savigny Interior
Fotos: Wolfgang Uhlig
„Blau war schon als Kind meine Lieblingsfarbe. Ich wollte auf jeden Fall einen blauen Raum“, sagt Sabine von Savigny. Für den heute als Besprechungszimmer, Showroom und Gästeapartment genutzten Bereich hat sie mit dem Maler ihres Vertrauens einen speziellen Blauton gemischt. Er gibt dem 7,50 Meter langen Raum zusätzliche Tiefe. Vertäfelung und Fußleisten wurden, genau wie der Schrank, in dem der Fernseher versteckt ist, in dem kräftigen Farbton gestrichen. Stuckleiste und Decke blieben dagegen weiß. „Der Maler ist ein sehr geduldiger Mensch. Ich wollte ein klares, nicht kitschiges Blau. Wir haben Farben von Caparol verwendet. Der Farbton hat eine eigene Nummer erhalten und kann so jederzeit nachgemischt werden“, erklärt von Savigny.
Foto: Sabine von Savigny
Auf dem alten, geölten Parkettboden liegt ein Teppich von Moooi, der im Muster eines Delfter Tellers mit allen Details geknüpft ist. Sogar der Schatten des Tellerrandes ist darauf abgebildet. Das sorgte bereits häufiger für Verwirrung, wie die Hausherrin erzählt: „Unsere Putzfrau meinte einmal, der Teppich sei vorne nicht sauber zu bekommen, ob wir ihn nicht drehen wollten, sodass der schmutzige Teil nicht mehr zu sehen sei.“
Auf dem alten, geölten Parkettboden liegt ein Teppich von Moooi, der im Muster eines Delfter Tellers mit allen Details geknüpft ist. Sogar der Schatten des Tellerrandes ist darauf abgebildet. Das sorgte bereits häufiger für Verwirrung, wie die Hausherrin erzählt: „Unsere Putzfrau meinte einmal, der Teppich sei vorne nicht sauber zu bekommen, ob wir ihn nicht drehen wollten, sodass der schmutzige Teil nicht mehr zu sehen sei.“
Das Sofa hat von Savigny ebenfalls blau beziehen lassen. Im vorderen Teil des Raumes dominiert hingegen Weiß. „Ich liebe es, wenn das Mittagslicht durch die Vorhänge fällt und den Raum in diffuses Licht taucht. Es lässt die Fenstertüren größer wirken und erhellt den ganzen Raum“, sagt die Interior Designerin.
Inspirationen zu blauen Wohnräumen
Inspirationen zu blauen Wohnräumen
Foto: Sabine von Savigny
Für die Kombination von Blau und Weiß ließ sich von Savigny durch einen Dachbodenfund inspirieren. Die alte Meißner Vase, die mit dem berühmten Delfter Muster verziert ist, hat heute einen prominenten Platz auf der schlanken Vitrine zwischen den beiden großen Fenstertüren, die zum Garten führen. Die Rückwand der Vitrine hat von Savigny ebenso wie den Stuhl vor dem Schminktisch mit klarblauem Satin beziehen lassen. Sie kombiniert gerne Antiquitäten mit modernen Stücken und erzeugt so eine angenehme Spannung, wie sie erzählt.
Für die Kombination von Blau und Weiß ließ sich von Savigny durch einen Dachbodenfund inspirieren. Die alte Meißner Vase, die mit dem berühmten Delfter Muster verziert ist, hat heute einen prominenten Platz auf der schlanken Vitrine zwischen den beiden großen Fenstertüren, die zum Garten führen. Die Rückwand der Vitrine hat von Savigny ebenso wie den Stuhl vor dem Schminktisch mit klarblauem Satin beziehen lassen. Sie kombiniert gerne Antiquitäten mit modernen Stücken und erzeugt so eine angenehme Spannung, wie sie erzählt.
Eine Tür führt hinter dem Sofa in einen schmalen Flur. Von hier geht es in die Küche und ins Bad. „Die Küche ist schlicht, nur das Nötigste haben wir hier untergebracht“, erklärt die Interior Designerin. Die Arbeitsplatte hat der Schreiner gefertigt und damit die Standardküche aufgewertet. Eine magnetische Tafelfolie dient als Spritzschutz.
Auch im kleinen Bad herrscht Funktionalität vor. Einzig die lange Konsole soll dem Raum eine wohnliche Atmosphäre geben.
Durchstöbern Sie verschiedene Spiegel
Durchstöbern Sie verschiedene Spiegel
Dieser schlichten Funktionalität von Küche und Bad steht das opulente Rot der Schlafnische gegenüber. Sie grenzt an den blauweißen Raum und lässt sich mit einem Vorhang abtrennen. „Diese Nische war schon immer rot. Das ist das sogenannte Verlobungseck. Hier fand wohl früher einmal eine Verlobung statt. Ich habe die Farbe von der Tapete übernommen, die vorher hier angebracht war“, erzählt von Savigny.
Viele Artikel zum Thema Farbgestaltung
Viele Artikel zum Thema Farbgestaltung
Über den Schlaf der Gäste wacht die Urururgroßtante des Hausherrn. Ihr Porträt hängt gegenüber der Schlafnische über einem Büchergestell von Lema, in das die Bücher eingehängt werden. „Wir haben eine Ahnengalerie auf dem Gut. Das Porträt hat mir einfach gut gefallen. Wir haben es fotografiert und auf Leinwand aufgezogen. Im blauen Salon hängt ein Porträt ihres Bruders, des Urururgroßvaters meines Mannes“, verrät von Savigny. So hat bei der Erneuerung der Räume auch die Familiengeschichte ihren Platz gefunden.
Wie gefällt Ihnen die Gestaltung dieser Räume?
Wie gefällt Ihnen die Gestaltung dieser Räume?
Ähnliche Artikel
Deutschland
Vorher-Nachher: Von wandernden Küchen und mutigen Wänden
Von Aline van Hoorn
Altbau-Charme hat Tücken. Hier wurden sie mit Einfallsreichtum und geschickten Eingriffen in den Grundriss überwunden
Zum Artikel
Deutschland
Hier weit offen, da ganz geschlossen: Ein Haus in Hanglage
Von Aline van Hoorn
Mit Fenstern, die sich über eine ganze Hausseite erstrecken auf der einen, und totaler Abschottung auf der anderen Seite
Zum Artikel
Deutschland
Wie ein kahler Neubau Charakter bekam
Von Aline van Hoorn
Dank eines professionellen Farb- und Materialkonzeptes fanden die Eigentümer ihren eigenen Wohnstil
Zum Artikel
Wohnen am Wasser
Eine Auszeit vom Alltag im Norwegerhaus am Scharmützelsee
Von Aline van Hoorn
Dank einfühlsamer Begleitung durch eine Projektmanagerin entstand der ersehnte Rückzugsort im skandinavischen Stil
Zum Artikel
Born on Houzz
Ein bisschen Manhattan für eine Mietwohnung in Düsseldorf
Von Aline van Hoorn
Wohnen auf Zeit – aber dafür mit Stil! Ausgewählte Design-Klassiker und ein rundes Konzept für ein Feierabend-Paradies
Zum Artikel
Wohnen auf dem Land
Liebevoll aufgefrischt: Gründerzeit-Villa in der Uckermark
Von Aline van Hoorn
Der Traum vom stilvollen Landurlaub – in dieser respektvoll renovierten Villa in Alleinlage kann er wahr werden.
Zum Artikel
Wohnen in der Stadt
Nach Hause kommen und abschalten über den Dächern von Köln
Von Aline van Hoorn
Ein gemeinsamer Neustart mit kräftigen Farbakzenten in einem großen Wohnraum mit offener Küche und Essbereich.
Zum Artikel
Wohnen auf dem Land
Vorher-Nachher: Schiefe Hülle neu belebt
Von Eva Bodenmüller
Eine Mühle von 1818 wird zweihundert Jahre später zum Wohnhaus für eine Familie
Zum Artikel
Altbau
117 qm Wohnen und Arbeiten in einer Münchener Altbauwohnung
Von Aline van Hoorn
Design-Klassiker und Erinnerungen aus früheren Reisen entführen in vergangene Zeiten und ferne Länder
Zum Artikel
Vorher-Nachher
Adrette Maisonette – hier wohnt die Interior Designerin selbst
Von Aline van Hoorn
Berufliches und Privates trennen? Besser nicht! Und wie in diesem Fall die Expertise auch für das eigene Zuhause nutzen
Zum Artikel
Sehr beeindruckendes Gesamtdesign.
Habe auch schon seit geraumer Zeit eine „Blaue Phase“ in meinem Atelier