Fußboden-Mix: 15 Projekte, in denen Holz auf Fliesen trifft
Zwei Bodenbeläge in einem Raum können praktisch sein – und reizvoll! Die schönsten Beispiele plus Hinweise zur Umsetzung
Eva Zimmermann
11. November 2016
Journalistin mit Architektur-Diplom und Vorliebe für weniger – und manchmal auch mehr.
Journalistin mit Architektur-Diplom und Vorliebe für weniger – und manchmal auch... Mehr
Es gibt Zonen im Haus, in denen der Fußboden stark beansprucht wird. Die Küche zum Beispiel, oder der Eingang. Dann wiederum gibt es Bereiche, die eher dem Wohnen und Wohlfühlen vorbehalten sind. Was nun, wenn diese beiden Zonen nicht durch Wände getrennt werden? Wie wird man in offenen Wohnräumen den unterschiedlichen Ansprüchen an den Bodenbelag gerecht? Ein Wechsel des Belags kann die Lösung sein: Dielen auf der einen Seite, Fliesen auf der anderen. Wir zeigen, wie dieser Mix von Bodenbelägen besonders reizvoll aussehen kann und geben Hinweise, welche konstruktiven Voraussetzungen nötig sind und was man beim Verlegen beachten sollte.
Die passende Aufbauhöhe
Bei einem Wechsel des Bodenbelags ist der Übergang die eigentliche Herausforderung. Auf einem Estrich können Dielen ebenso wie Fliesen verlegt werden. Dabei muss die Aufbauhöhe identisch sein. Während der Aufbau eines Dielenbodens sich aus einer Dampfsperre, der Trittschalldämmung und einem Lagerholz zusammensetzt, werden Fliesen im Mörtelbett verlegt. Eine dem Dielenboden entsprechende Höhe erreichen Sie im Dickbett – mit einem Trass-Natursteinverlegemörtel, der 15-30 Millimeter dick sein kann.
Zickzack: Wenn Dielen und unregelmäßig geformte Fliesen ineinandergreifen
Besonders modern und kreativ wirkt die Kombination zweier Bodenbeläge, wenn diese ineinandergreifen. So lassen sich kleine Inseln schaffen, die sich harmonisch und organisch in den Raum einfügen.
Die Dehnfuge
Holz arbeitet, je nach Feuchtegehalt und Temperatur. Diese Schwankungen in der Ausdehnung sollte die Fuge zwischen Dielen- und Fliesenboden unbedingt mitmachen, da sich sonst Risse im Bodenbelag bilden oder Lücken zwischen den Belägen entstehen können. Eine Winkelschiene fällt in diesem Fall aus, da wir es nicht mit einer gerade Linie zu tun haben. Besser eignen sich flexible Materialien. Silikon ist eine Möglichkeit, wenn auch eine synthetische, die vielleicht nicht jeden Holzfachmann glücklich stimmen wird. Eine Alternative kann feuchtigkeitsresistentes Korkband sein. Es passt sich Ecken und Kurven an und ist schön anzuschauen.
Bei einem Wechsel des Bodenbelags ist der Übergang die eigentliche Herausforderung. Auf einem Estrich können Dielen ebenso wie Fliesen verlegt werden. Dabei muss die Aufbauhöhe identisch sein. Während der Aufbau eines Dielenbodens sich aus einer Dampfsperre, der Trittschalldämmung und einem Lagerholz zusammensetzt, werden Fliesen im Mörtelbett verlegt. Eine dem Dielenboden entsprechende Höhe erreichen Sie im Dickbett – mit einem Trass-Natursteinverlegemörtel, der 15-30 Millimeter dick sein kann.
Zickzack: Wenn Dielen und unregelmäßig geformte Fliesen ineinandergreifen
Besonders modern und kreativ wirkt die Kombination zweier Bodenbeläge, wenn diese ineinandergreifen. So lassen sich kleine Inseln schaffen, die sich harmonisch und organisch in den Raum einfügen.
Die Dehnfuge
Holz arbeitet, je nach Feuchtegehalt und Temperatur. Diese Schwankungen in der Ausdehnung sollte die Fuge zwischen Dielen- und Fliesenboden unbedingt mitmachen, da sich sonst Risse im Bodenbelag bilden oder Lücken zwischen den Belägen entstehen können. Eine Winkelschiene fällt in diesem Fall aus, da wir es nicht mit einer gerade Linie zu tun haben. Besser eignen sich flexible Materialien. Silikon ist eine Möglichkeit, wenn auch eine synthetische, die vielleicht nicht jeden Holzfachmann glücklich stimmen wird. Eine Alternative kann feuchtigkeitsresistentes Korkband sein. Es passt sich Ecken und Kurven an und ist schön anzuschauen.
1. Sechseckige Zementfliesen von Marrakech Design und Holzdielen zwischen Küche und Wohnbereich eines Apartments in Paris von Boclaud Architecture (Detail oben)
2. Schuppenfliesen und Walnussdielen im Barbereich des Restaurants „The Musket Rooms“ in New York von Alexander Waterworth Interiors
3. Keramische Wabenfliesen mit geseiften Dielen im Bad eines Privathauses in Fontanile, Region Piemont, Italien, von Moodern
4. Keramische Wabenfliesen und Holzparkett in einer Wohnküche in Barcelona von Egue y Seta
5. Wabenförmige Zementfliesen und dunkles Parkett im Eingangsbereich eines Hauses in Chicago, USA, von Suzann Kletzien Design
6. Keramikfliesen und gekälkte Gerüstbretter als Bodenbelag imTresenbereich eines Feinkostgeschäfts in Parsons Green, London, von Alexander Waterworth Interiors
7. Wabenfliesen und Kieferndielen grenzen die Kochnische in einem Apartment in Paris, von Laurent-Olivier Gros, ab
8. Im Fischgrätverband verlegte, keramische Rechteckfliesen mit dunklem Parkett am Übergang zwischen Schlafzimmer und En-Suite-Bad in einem Haus in Emperors Gate, Kensington, London, von Dyer Grimes Architecture
9. Feinsteinzeug-Fliesen und Teakdielen mit Fuge in einem Bad in Tathra, an der Sapphire Coast, New South Wales, Australien, von Rettke Builders
Klare Kante: Fliesen und Holz, durch eine gerade Dehnfuge voneinander getrennt
Kommen wir nun zur einfacheren Verlegeart zweier aneinanderstoßender Bodenbeläge. Ebenso, wie ein Fliesen- oder Holzboden an der Zimmerwand bündig abschließen muss, kann man auch den Materialwechsel als klare Kante gestalten.
Die Dehnfuge
Um dem Holz Raum zum Arbeiten zu geben, kann man an der Geraden einfach mit einem Übergangsprofil, beispielsweise aus Messing, arbeiten. Es gibt auch Abschlussprofile aus Aluminium oder Kunststoff. Korkband, wie es eingangs erwähnt wurde, lässt sich hier ebenso einsetzen.
Kommen wir nun zur einfacheren Verlegeart zweier aneinanderstoßender Bodenbeläge. Ebenso, wie ein Fliesen- oder Holzboden an der Zimmerwand bündig abschließen muss, kann man auch den Materialwechsel als klare Kante gestalten.
Die Dehnfuge
Um dem Holz Raum zum Arbeiten zu geben, kann man an der Geraden einfach mit einem Übergangsprofil, beispielsweise aus Messing, arbeiten. Es gibt auch Abschlussprofile aus Aluminium oder Kunststoff. Korkband, wie es eingangs erwähnt wurde, lässt sich hier ebenso einsetzen.
10. Marmorne Rechteckfliesen und Eichenparkett, beides im Fischgrätmuster verlegt. Schwelle zwischen Flur und Bad in einem Haus in der Ambler Road, London, Großbritannien, von Mailen Design (Detail oben)
11. Zementfliesen von Miracolour und Holzparkett im Eingangsbereich und Wohnraum eines Lofts in Berlin von Marc Benjamin Drewes Architekturen
12. Zementfliesen neben Parkett im Essbereich eines Apartments im 16. Arrondissement, Paris, von Atelier Noma
13. Keramische Mosaikfliesen und Parkett in der Wohnküche eines Apartments in Budapest, nahe dem Donauufer, von Inpuls
Finden Sie Experten für Parkett und Holzböden, für Fliesen sowie alle anderen Bodenbeläge in Ihrer Nähe
14. Keramikfliesen und Holzdielenboden im Wohnbereich eines Hauses in Barcelona von Nook Architects
15. Zementfliesen und Dielenboden in der Wohnküche eines Hauses in Münster von MSHS Architekten
Du brauchst Rat? Houzz-Nutzer antworten!
Ähnliche Artikel
Innenausbau
Pflegeleicht & modern: Sichtestrich als Bodenbelag in Wohnräumen
Von Eva Zimmermann
Früher verborgen, heute stolz präsentiert: Sichtestrich ist zum Herzeigen da. Zwei Expertinnen erklären den Bodenbelag
Zum Artikel
Materialkunde
Oberflächenveredelung von Holzböden
Von Catherine Hug
Gekalkt, geräuchert, gebürstet und mit Fase – diese Begriffe sollten Sie beim Kauf von Parkett und Holzdielen kennen
Zum Artikel
Terrassengestaltung
30 Ideen, Fußböden innen und außen zu kombinieren
Eins, zwei oder drei Materialien? Die Houzz-Profis zeigen tolle Beispiele zum Kombinieren von Außen- und Innenbereich
Zum Artikel
Materialkunde
Linoleum – natürlicher Alleskönner für (fast) alle Flächen
Von Eva Bodenmüller
Als Boden in Schulen und Turnhallen bekannt, kann der natürliche Belag noch viel mehr im Wohnraum
Zum Artikel
Houzzbesuch
Beseelte Böden: Ein Restaurator belebt antikes Parkett wieder neu
Von Nicola Enderle
Antike Parkettböden sind stumme Zeugen der Geschichte – Thomas Reiner restauriert sie behutsam und erweckt sie zu neuem alten Leben
Zum Artikel
Heimtextilien
Stuhlbeine drauf oder nicht? Wie Möbel richtig auf dem Teppich bleiben
Von Brendan Guy
Haben Sie das Gefühl, dass Teppich und Möbel nicht so recht zusammenkommen wollen? Mit diesen einfachen Tipps klappt's bestimmt
Zum Artikel
Einrichtungstipps
Welche Möbel und Wandfarben passen zu welchem Holzboden?
Von Julia Schoppe
Damit helle und dunkle Holzböden perfekt zur Geltung kommen, kommt es auf die richtige Kombination an
Zum Artikel
Materialkunde
Was sind eigentlich … Tomette-Fliesen?
Von Nicola Enderle
Typisch provenzalisch: Die sechseckigen Terrakottafliesen aus Frankreich ziehen in die Welt und verleihen Räumen rustikalen Charme
Zum Artikel
Renovierung
Fußboden erneuern: Zwei Profis verraten, worauf Sie achten müssen
Von Eva Bodenmüller
Alter Fußboden raus, neuer rein? So einfach ist es leider nicht
Zum Artikel
Einrichtungstipps
Genialer Zug! Schachbrettmuster im Interieur
Von Thomas Helbing
Spielen Sie das Damengambit auf Wänden und Böden. Dabei müssen Sie nicht ausschließlich Schwarz-Weiß-Denken
Zum Artikel
Haben uns total in diese Fliesen verguckt; zusammen mit einer cremefarbenen Glasfront der Küchenschränke und Kochinsel.
Wir sind von diesem Stilmix total begeistert.
Hallo,
Ich plane Hexagonale Fließen in ein existieren Holzfußboden zu verlegen und Kork für die Dehnungsfugen zu zu verwenden. Ich habe in Foren gelesen, dass die Dehnungsfugen 10 - 15 mm dick sein sollten. In den Bildern oben (zum Beispiel 2, 4 und 5) sehe ich keine Dehnungsfugen... sind die sehr klein? oder sind da wirklich keine? wie geht dass?
5inosh, deine Fotos sehen toll aus! Hast du Dehnungsfugen zwischen den fließen und dem Holz?