Innenausbau: Apartment mit multifunktionaler Treppe als Herzstück
Helle Räume und Holztöne bestimmen dieses Wohnhaus im norditalienischen Trient. Und dann diese Treppe – ein Raumwunder!
Antonia Solari
4. Juli 2018
Es passiert nicht oft, dass eine Treppe zum Höhepunkt einer Renovierung wird. Aber genau das geschah hier im Apartment der Architekten Elisa Burnazzi und Davide Feltrin aus Trient. Das Ehepaar mit zwei Kindern wünschte sich einen komfortablen und funktionellen Raum mit maßgefertigtem Mobiliar, das sich gut mit den alten Möbeln verträgt, die sie auf Trödelmärkten und in Antikläden zusammengetragen hatten.
Der Entwurf des Architekten-Ehepaars setzt auf Multifunktionalität und betont die Verbindung zwischen innen und außen. Die Wohnung erstreckt sich über zwei Etagen. Verbunden sind die beiden Ebenen durch eine raffinierte Treppe, die viel Stauraum bietet und als Raumtrenner dient.
Der Entwurf des Architekten-Ehepaars setzt auf Multifunktionalität und betont die Verbindung zwischen innen und außen. Die Wohnung erstreckt sich über zwei Etagen. Verbunden sind die beiden Ebenen durch eine raffinierte Treppe, die viel Stauraum bietet und als Raumtrenner dient.
Fotos: Carlo Baroni
Auf einen Blick
Hier wohnt: Ein Ehepaar mit zwei kleinen Kindern
In: Trient, Norditalien
Auf: etwa 95 Quadratmetern Innenfläche und 47 Quadratmetern Außenfläche
Baujahr: 2017
Architekt: Burnazzi Feltrin Architetti
Umbaukosten: Ungefähr 80.000 Euro (mit Inneneinrichtung, maßgefertigen Möbeln und Treppe)
In der unteren Etage liegen alle Wohnräume und Schlafzimmer. Die Treppe war der Ausgangspunkt für die weitere Gestaltung des Raums. „Wegen der Ausrichtung des Dachgeschosses musste die Treppe an diese Stelle gebaut werden, und wir haben sie so entworfen, dass sie ein integraler Bestandteil der Küche ist“, erläutert Burnazzi. „Auf der Küchenseite enthält die Konstruktion Schränke und einen Kühlschrank, auf der anderen Seite ist ein Schuhregal eingebaut. Es ist etwas knifflig, den Raum unter einer Treppe multifunktional nutzbar zu machen.“
Auf einen Blick
Hier wohnt: Ein Ehepaar mit zwei kleinen Kindern
In: Trient, Norditalien
Auf: etwa 95 Quadratmetern Innenfläche und 47 Quadratmetern Außenfläche
Baujahr: 2017
Architekt: Burnazzi Feltrin Architetti
Umbaukosten: Ungefähr 80.000 Euro (mit Inneneinrichtung, maßgefertigen Möbeln und Treppe)
In der unteren Etage liegen alle Wohnräume und Schlafzimmer. Die Treppe war der Ausgangspunkt für die weitere Gestaltung des Raums. „Wegen der Ausrichtung des Dachgeschosses musste die Treppe an diese Stelle gebaut werden, und wir haben sie so entworfen, dass sie ein integraler Bestandteil der Küche ist“, erläutert Burnazzi. „Auf der Küchenseite enthält die Konstruktion Schränke und einen Kühlschrank, auf der anderen Seite ist ein Schuhregal eingebaut. Es ist etwas knifflig, den Raum unter einer Treppe multifunktional nutzbar zu machen.“
Das Treppenelement vereint tatsächlich eine Vielzahl von Funktionen. Es grenzt die Küche vom Wohnbereich ab und hat auch einen architektonischen Mehrwert: Es trägt dazu bei, dass die unterschiedlichen Materialien im Haus miteinander in einen Dialog treten. Und es bringt auch die beiden Stile zusammen, die das Projekt ausmachen: seine natürliche und zugleich moderne Ausrichtung.
Herd: Siemens, Spüle und Kochfeld: Barazza
Herd: Siemens, Spüle und Kochfeld: Barazza
Das Grundstück liegt zwischen Obstbaumplantagen, die sich so weit in die Landschaft erstrecken, wie das Auge reicht. Die Verbindung zwischen den Innenräumen und der Umgebung hatte deshalb auch großen Einfluss auf die Gestaltung.
„Alle unsere Projekte beginnen wir damit, dass wir uns genau die Umgebung anschauen, in der wir arbeiten. Die natürliche, landwirtschaftliche oder städtische Landschaft dient uns als Referenz“, beschreibt Burnazzi den Ansatz der beiden. „Bei diesem Projekt haben wir der regionalen Umgebung zwei Themen entnommen und sie miteinander verbunden: die natürlichen und die von Menschen gemachten Elemente. Mit synthetischen Materialien wie dem grau-braunen Fußboden auf Kunstharzbasis holen wir urbane Stimmung herein, und mit den Holzflächen nehmen wir die natürliche Landschaft der umgebenden Apfelbaumplantagen auf.“
„Alle unsere Projekte beginnen wir damit, dass wir uns genau die Umgebung anschauen, in der wir arbeiten. Die natürliche, landwirtschaftliche oder städtische Landschaft dient uns als Referenz“, beschreibt Burnazzi den Ansatz der beiden. „Bei diesem Projekt haben wir der regionalen Umgebung zwei Themen entnommen und sie miteinander verbunden: die natürlichen und die von Menschen gemachten Elemente. Mit synthetischen Materialien wie dem grau-braunen Fußboden auf Kunstharzbasis holen wir urbane Stimmung herein, und mit den Holzflächen nehmen wir die natürliche Landschaft der umgebenden Apfelbaumplantagen auf.“
Ein weiteres Merkmal, das die Ausstrahlung der Räume prägt: Die maßgefertigten Möbel, die nach Entwürfen der Eigentümer entstanden sind, verbinden sich mit den anderen Möbeln, die sich die Familie auf Trödelmärkten und bei Antiquitätenhändlern zusammengesucht hat.
„Vom gestalterischen Standpunkt ist das eine interessante Kombination. Wir mischen gerne verschiedene Stile und Materialien. Hier haben wir skandinavisches Design aus den Fünfzigern mit Elementen der Arte Povera (einer Kunstrichtung aus den 1960er-Jahren) und modernen Möbeln zusammengebracht. Damit wollten wir eine Brücke zwischen verschiedenen Orten und Zeitperioden bauen. Es ist wie eine Reise durch Zeit und Raum, für die man sein Zuhause nicht verlassen muss“, führt Burnazzi aus.
MÖBEL NACH MASS: Fragen Sie einen Schreiner unverbindlich an
„Vom gestalterischen Standpunkt ist das eine interessante Kombination. Wir mischen gerne verschiedene Stile und Materialien. Hier haben wir skandinavisches Design aus den Fünfzigern mit Elementen der Arte Povera (einer Kunstrichtung aus den 1960er-Jahren) und modernen Möbeln zusammengebracht. Damit wollten wir eine Brücke zwischen verschiedenen Orten und Zeitperioden bauen. Es ist wie eine Reise durch Zeit und Raum, für die man sein Zuhause nicht verlassen muss“, führt Burnazzi aus.
MÖBEL NACH MASS: Fragen Sie einen Schreiner unverbindlich an
In der Küche treffen die maßgefertigten Schränke und die Treppe auf einen Esstisch und Stühle im skandinavischen Stil.
Hängeleuchte: Pandul; Tisch und Stühle: Carl Hansen.
Hängeleuchte: Pandul; Tisch und Stühle: Carl Hansen.
Die Kinderzimmer und das Elternschlafzimmer liegen neben dem Wohnbereich. Der grau-braune Fußboden passt perfekt zum Vintage-Kleiderschrank aus geöltem Lärchenholz.
MEHR LESEN: Vintage-Möbel kaufen: Warum alt manchmal besser ist
MEHR LESEN: Vintage-Möbel kaufen: Warum alt manchmal besser ist
Kunstharz-Fußboden: Articasa für Pava Resine
Weiß hat eine starke Präsenz. Im Schlafzimmer sind nicht nur die Wände, sondern auch der Bettrahmen, die Textilien und der Wandschrank weiß. Sie bilden einen angenehmen Kontrast zum grauen Fußboden.
Weiß hat eine starke Präsenz. Im Schlafzimmer sind nicht nur die Wände, sondern auch der Bettrahmen, die Textilien und der Wandschrank weiß. Sie bilden einen angenehmen Kontrast zum grauen Fußboden.
Im Dachgeschoss dominiert Holz die Möbel und Oberflächen.
Das Dachgeschoss ist der Erholung vorbehalten. Um eine warme, gemütliche Atmosphäre zu erzeugen, kam dem Material Holz eine Schlüsselrolle zu.
Holzfußboden: Fiemme 3000
Holzfußboden: Fiemme 3000
Die Kommoden sind Familien-Erbstücke. Sie machen sich gut in dem modern gestalteten Raum, in dem Kissen mit Bezügen aus skandinavischen Stoffen für Abwechslung sorgen. Am Ende des Zimmers gibt es einen Bereich, in dem Pflanzen überwintern können. Während der warmen Jahreszeiten schmücken sie die großzügige Terrasse.
DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN: 5 typische Elemente skandinavischer Einrichtung
DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN: 5 typische Elemente skandinavischer Einrichtung
Der 47 Quadratmeter große Außenraum ergänzt den Wohn- und Erholungsbereich. Er unterstreicht noch einmal das Leitmotiv des Projekts: die enge Verbindung zwischen der Architektur und der sie umgebenden Landschaft.
Ähnliche Artikel
Deutschland
Vorher-Nachher: Von wandernden Küchen und mutigen Wänden
Von Aline van Hoorn
Altbau-Charme hat Tücken. Hier wurden sie mit Einfallsreichtum und geschickten Eingriffen in den Grundriss überwunden
Zum Artikel
Deutschland
Hier weit offen, da ganz geschlossen: Ein Haus in Hanglage
Von Aline van Hoorn
Mit Fenstern, die sich über eine ganze Hausseite erstrecken auf der einen, und totaler Abschottung auf der anderen Seite
Zum Artikel
Deutschland
Wie ein kahler Neubau Charakter bekam
Von Aline van Hoorn
Dank eines professionellen Farb- und Materialkonzeptes fanden die Eigentümer ihren eigenen Wohnstil
Zum Artikel
Wohnen am Wasser
Eine Auszeit vom Alltag im Norwegerhaus am Scharmützelsee
Von Aline van Hoorn
Dank einfühlsamer Begleitung durch eine Projektmanagerin entstand der ersehnte Rückzugsort im skandinavischen Stil
Zum Artikel
Born on Houzz
Ein bisschen Manhattan für eine Mietwohnung in Düsseldorf
Von Aline van Hoorn
Wohnen auf Zeit – aber dafür mit Stil! Ausgewählte Design-Klassiker und ein rundes Konzept für ein Feierabend-Paradies
Zum Artikel
Wohnen auf dem Land
Liebevoll aufgefrischt: Gründerzeit-Villa in der Uckermark
Von Aline van Hoorn
Der Traum vom stilvollen Landurlaub – in dieser respektvoll renovierten Villa in Alleinlage kann er wahr werden.
Zum Artikel
Wohnen in der Stadt
Nach Hause kommen und abschalten über den Dächern von Köln
Von Aline van Hoorn
Ein gemeinsamer Neustart mit kräftigen Farbakzenten in einem großen Wohnraum mit offener Küche und Essbereich.
Zum Artikel
Wohnen auf dem Land
Vorher-Nachher: Schiefe Hülle neu belebt
Von Eva Bodenmüller
Eine Mühle von 1818 wird zweihundert Jahre später zum Wohnhaus für eine Familie
Zum Artikel
Altbau
117 qm Wohnen und Arbeiten in einer Münchener Altbauwohnung
Von Aline van Hoorn
Design-Klassiker und Erinnerungen aus früheren Reisen entführen in vergangene Zeiten und ferne Länder
Zum Artikel
Vorher-Nachher
Adrette Maisonette – hier wohnt die Interior Designerin selbst
Von Aline van Hoorn
Berufliches und Privates trennen? Besser nicht! Und wie in diesem Fall die Expertise auch für das eigene Zuhause nutzen
Zum Artikel
Sehr überzeugende Lösung.
Erinnert sehr an unsere Schranktreppe, die wir schon 2001 im Rahmen einer Sanierung in ein Einfamilienhaus in Spandau eingebaut haben.