Mehr Platz auf 32 m² – dank neuem Grundriss und Maßeinbauten
Eigentlich wollte die Bewohnerin ausziehen. Bis sie das Potenzial ihrer Wohnung entdeckte und mit einem Profi renovierte
Eva Obregón lebt seit 15 Jahren in dieser Wohnung im Zentrum von Madrid, Spanien. Während des Lockdowns hatte sie jedoch das Gefühl, als würden ihre vier Wände sie einengen. Sie überlegte, ob sie in ein größeres Haus außerhalb der Stadt ziehen sollte, obwohl sie eigentlich bleiben wollte.
„Ich liebe mein Viertel, Lavapiés, und auch das Licht, das durch die Fenster hereinfällt“, erklärt sie. Die Wohnung ist nach Süden ausgerichtet und bietet einen uneingeschränkten Blick über die Stadt. Als sie die Wohnung vor über zehn Jahren kaufte, hatte Obregón sie nicht renovieren lassen. Inzwischen kam sie ihr etwas abgewohnt vor. „Während des Lockdowns ging die Heizung kaputt und in der Küche gab es einen Wasserschaden. Außerdem brauchte die Wohnung dringend einen neuen Anstrich. Und ich dachte mir, wenn ich ohnehin streichen muss, warum dann nicht gleich richtig renovieren? Mein Bruder, der in den USA lebt, hat sein Haus mit Houzz renovieren lassen und mir die Plattform empfohlen.“
„Ich liebe mein Viertel, Lavapiés, und auch das Licht, das durch die Fenster hereinfällt“, erklärt sie. Die Wohnung ist nach Süden ausgerichtet und bietet einen uneingeschränkten Blick über die Stadt. Als sie die Wohnung vor über zehn Jahren kaufte, hatte Obregón sie nicht renovieren lassen. Inzwischen kam sie ihr etwas abgewohnt vor. „Während des Lockdowns ging die Heizung kaputt und in der Küche gab es einen Wasserschaden. Außerdem brauchte die Wohnung dringend einen neuen Anstrich. Und ich dachte mir, wenn ich ohnehin streichen muss, warum dann nicht gleich richtig renovieren? Mein Bruder, der in den USA lebt, hat sein Haus mit Houzz renovieren lassen und mir die Plattform empfohlen.“
Vorher: Der schlimmste Moment der Renovierung war der, als sie nach dem Einreißen der Wände (einige davon unter bis zu 4 Zentimetern Putz verborgen) und dem Anheben des Fußbodens Holzwürmer in der Wohnung vermuteten. Glücklicherweise handelte es sich nur um falschen Alarm und das ursprüngliche Holz aus dem Jahr 1809 war noch gut erhalten.
„Schon bei der ersten Besichtigung war mir klar, dass diese Wohnung nicht nur ausgebessert werden musste, sondern auch eine neue Struktur brauchte“, so der Innenarchitekt Jorge Núñez, Mitbegründer von StudioMadera. Er stellte auch fest, dass die Raumaufteilung etwas ungünstig war: Das Schlafzimmer war nur über das Wohnzimmer zu erreichen.
Finden Sie hier Fachbetriebe für die Renovierung Ihres Zuhauses
„Schon bei der ersten Besichtigung war mir klar, dass diese Wohnung nicht nur ausgebessert werden musste, sondern auch eine neue Struktur brauchte“, so der Innenarchitekt Jorge Núñez, Mitbegründer von StudioMadera. Er stellte auch fest, dass die Raumaufteilung etwas ungünstig war: Das Schlafzimmer war nur über das Wohnzimmer zu erreichen.
Finden Sie hier Fachbetriebe für die Renovierung Ihres Zuhauses
Vorher: Hier sieht man den ursprünglichen Zustand der Wohnung: Es gab nur wenig Stauraum und die Raumaufteilung bot nicht einmal Platz für ein Schlafsofa im Wohnzimmer.
Nachher: Durch die neue Aufteilung wirkt die Wohnung jetzt viel größer. Der verfügbare Raum ist nicht mit Möbeln zugestellt und wird durchgängig von Licht durchflutet, weil alle Bereiche miteinander verbunden sind.
Die Tür auf der rechten Seite führt zum Schlafzimmer und zum Arbeitsbereich, den Obregón täglich nutzt.
Das Schlafsofa ist ideal für Übernachtungsgäste geeignet. Beim Couchtisch handelt es sich um ein Modell der Airy-Serie von Muuto.
Das Schlafsofa ist ideal für Übernachtungsgäste geeignet. Beim Couchtisch handelt es sich um ein Modell der Airy-Serie von Muuto.
Obregón und Núñez (hier im Bild) nutzten Houzz während der Renovierung zur Kommunikation und zum Ideenaustausch.
Ursprünglich wollte Obregón einen Korkboden verlegen lassen, weil sie nachhaltige Materialien bevorzugt. „Am Ende haben wir uns für ein Laminat entschieden, weil Kork ein wenig langweilig aussehen könnte. Wir haben jedoch für die Wand des Arbeitsbereichs Kork verwendet“, so Obregón.
Ursprünglich wollte Obregón einen Korkboden verlegen lassen, weil sie nachhaltige Materialien bevorzugt. „Am Ende haben wir uns für ein Laminat entschieden, weil Kork ein wenig langweilig aussehen könnte. Wir haben jedoch für die Wand des Arbeitsbereichs Kork verwendet“, so Obregón.
Dank der maßgefertigten Tischlerarbeiten konnte der begrenzte Raum optimal genutzt werden. Mehr Stauraum war die größte Herausforderung bei diesem Projekt.
Die Kücheninsel mit integriertem Bücherregal, welches zum Wohnzimmer zeigt, wurde auf expliziten Wunsch der Eigentümerin geschaffen. Sie hatte ein ähnliches Design bei einem anderen Projekt von StudioMadera auf Houzz gesehen. In den Regalen finden sich Bücher des französischen Schriftstellers Georges Perec sowie zu den vielfältigen Hobbys der Eigentümerin, wie Yoga, Kochen und Reisen. Bei den Leuchten handelt es sich um das Modell Ambit von Muuto.
Die Kücheninsel mit integriertem Bücherregal, welches zum Wohnzimmer zeigt, wurde auf expliziten Wunsch der Eigentümerin geschaffen. Sie hatte ein ähnliches Design bei einem anderen Projekt von StudioMadera auf Houzz gesehen. In den Regalen finden sich Bücher des französischen Schriftstellers Georges Perec sowie zu den vielfältigen Hobbys der Eigentümerin, wie Yoga, Kochen und Reisen. Bei den Leuchten handelt es sich um das Modell Ambit von Muuto.
Die maßgefertigten Tischlerarbeiten sind lackiert. Das Waschbecken ist jetzt zum Fenster hin ausgerichtet, mit Blick auf den Süden von Madrid.
„Ich koche gerne, vor allem Suppen. Hühnersuppe gehört zu meinen Lieblingsgerichten“, so Obregón. Nach der Renovierung war sogar Platz für einen Geschirrspüler. „Das hat mein Leben verändert“, verrät Obregón.
„Ich koche gerne, vor allem Suppen. Hühnersuppe gehört zu meinen Lieblingsgerichten“, so Obregón. Nach der Renovierung war sogar Platz für einen Geschirrspüler. „Das hat mein Leben verändert“, verrät Obregón.
Der maßgefertigte Einbauschrank im Eingangsbereich bietet Platz zum Ablegen von Schlüsseln und zusätzlichen Stauraum. Die nun graue Wand verdeckt die Tür zum Badezimmer. „Das Spiel mit Grau, Weiß und Holz lässt die Wohnung fröhlicher und dynamischer wirken“, so der Experte.
Auf dem Foto kommt der schöne Farbanstrich an der Wand zwischen Badezimmer und Küche besonders gut zur Geltung. Diese Trennwand ist die einzige, die nicht verändert wurde. Der Rest wurde komplett neu gestaltet.
Studio Madera versetzte das Waschbecken im Bad an eine andere Stelle und baute einen maßgeschneiderten Waschtisch ein.
Obregón erzählt, dass das ursprüngliche Sockelwaschbecken zwar wunderbar aussah, dadurch aber kein Platz für einen dringend benötigten Schubladenschrank war. Durch den fehlenden Stauraum war Unordnung vorprogrammiert.
Auf diesem Bild, das vom Eingang in den Arbeitsbereich aus aufgenommen wurde, sieht man im Vordergrund den maßgefertigten Flurschrank und das Regal.
Obregón erzählt, dass ihre Katze Morgan es während der Renovierung nicht leicht hatte: Die Übergangswohnung, in der sie untergebracht waren, war ziemlich dunkel. Jetzt sieht man den Kater überall fröhlich herumlaufen und sich in jedem noch so kleinen Winkel verstecken.
„Ich rate allen, die renovieren möchten, sich auf Fachleute zu verlassen. Ich habe alles recherchiert, was mir vorgeschlagen wurde. Da ich mich beruflich mit Restaurierungen befasst habe, kenne ich mich mit einigen Dingen auf diesem Gebiet relativ gut aus. Deshalb wusste ich auch, dass die Struktur erneuert werden musste. Um ehrlich zu sein, waren Jorge und sein Team sehr geduldig mit mir“, erzählt Obregón.
Der maßgefertigte markante Kleiderschrank im schlicht gehaltenen Schlafzimmer trennt dieses vom Arbeitsbereich ab.
Zwischen dem Arbeits-/Schlafzimmer und dem Wohnzimmer befindet sich eine Schiebetür.
Wir haben den Experten gefragt, wie Houzz Pro ihm bei seiner täglichen Arbeit und speziell bei diesem Projekt geholfen hat. „Houzz Pro enthält nützliche Werkzeuge wie Skizzen und Entwürfe, die intuitiv nutzbar sind. Die integrierte Bibliothek mit ihren vielen praktischen Funktionen hilft Kunden, sich ihr Projekt besser vorzustellen. Houzz Pro ist generell überaus nützlich, weil es viel Sichtbarkeit schafft“, so Núñez.
„Aus diesem Projekt habe ich gelernt, dass ich meinen Kunden immer alles mitteilen sollte, was
meiner Meinung nach in der Wohnung gemacht werden muss. Auch wenn das, wie in diesem Fall, für den Kunden mehr Kosten bedeutet. Das Einreißen der Wände und die Wiederherstellung der Struktur kosteten ca. 4.000 Euro mehr als ursprünglich veranschlagt“, so Núñez.
Wir haben den Experten gefragt, wie Houzz Pro ihm bei seiner täglichen Arbeit und speziell bei diesem Projekt geholfen hat. „Houzz Pro enthält nützliche Werkzeuge wie Skizzen und Entwürfe, die intuitiv nutzbar sind. Die integrierte Bibliothek mit ihren vielen praktischen Funktionen hilft Kunden, sich ihr Projekt besser vorzustellen. Houzz Pro ist generell überaus nützlich, weil es viel Sichtbarkeit schafft“, so Núñez.
„Aus diesem Projekt habe ich gelernt, dass ich meinen Kunden immer alles mitteilen sollte, was
meiner Meinung nach in der Wohnung gemacht werden muss. Auch wenn das, wie in diesem Fall, für den Kunden mehr Kosten bedeutet. Das Einreißen der Wände und die Wiederherstellung der Struktur kosteten ca. 4.000 Euro mehr als ursprünglich veranschlagt“, so Núñez.
Morgan hat in der neuen Wohnung seinen eigenen „Rückzugsort“.
„Ich glaube, das ist die Wohnung, in der ich meinen Ruhestand verbringen werde. Deshalb war mir die Renovierung auch so wichtig. Und jetzt ist alles perfekt“, so die Eigentümerin. Alles in allem dauerte die Renovierung vier Monate.
„Ich glaube, das ist die Wohnung, in der ich meinen Ruhestand verbringen werde. Deshalb war mir die Renovierung auch so wichtig. Und jetzt ist alles perfekt“, so die Eigentümerin. Alles in allem dauerte die Renovierung vier Monate.
Hier wohnt: die Übersetzerin Eva Obregón mit ihrer Katze Morgan
In: Madrid, Spain
Auf: 31 m²
Budget: 24.500 Euro, davon 11.000 Euro für Tischlerarbeiten und 4.500 Euro für neue Geräte und Armaturen
Expertise von: StudioMadera
Fotos: Carla Capdevila / ©Houzz Spanien 2022
Für Obregón war der Gedanke daran, für die Zeit der Renovierung auszuziehen, alles andere als schön. „Ich habe sogar kurz überlegt, ob ich nicht einfach googeln soll, wie ich die Renovierung selbst machen kann, um sie dann Schritt für Schritt umzusetzen. Ich habe aber schnell gemerkt, dass das keine gute Idee ist. Bei einer Renovierung müssen Profis ans Werk“, sagt sie. Am Ende war sie sehr zufrieden mit ihrer Entscheidung, über Houzz einen Experten engagiert zu haben.