Auch der dunkle, strapazierfähige Kautschukbodenbelag von
Nora betont die schlichte Farbgestaltung im Küchenbereich.
Und wo schlafen die Kinder? Ein Stockwerk tiefer. „Wir sind mit einem Kind hier eingezogen. Mittlerweile haben wir drei Jungs. Wir haben die Kinderzimmer einfach dazugemietet“, so Ruthe-Klein. Zu den Kinderzimmern geht es also aus der Wohnung hinaus, durch die weiß gestrichene Eingangstür rechts im Bild. Platz genug ist in dem alten Wasserschloss. Mittlerweile ist sogar noch eine weitere Familie mit zwei Jungs eingezogen. Sie wohnt in der alten Scheune, einem Nachbargebäude auf dem Gelände innerhalb des Wassergrabens. Und vor einiger Zeit konnte die Designerin das Büro des Hausherrn übernehmen, da der Architekt in den Ruhestand gegangen ist. In den Räumen im Seitentrakt hat sie nach umfassender Renovierung ihr Designstudio untergebracht – nah bei der Familie, nahe der Innenstadt und doch mit dem nötigen Abstand zu allem.
„Wir wohnen hier einfach optimal. Es gibt eine große Wiese, nette Vermieter, mein Studio ist gleich nebenan und das alles nur zehn Minuten von der Kölner Innenstadt entfernt“, schwärmt Ruthe-Klein. „Ganz zu schweigen von den
Jazzkonzerten, die hier im Sommer stattfinden.“
Lesen Sie weitere interessante Houzzbesuche im Magazin