Vista dall'ingresso della zona giorno
Bibliothek mit weißer Wandfarbe, hellem Holzboden, freistehendem TV, braunem Boden und eingelassener Decke in Bologna

腰掛けて広々とした外の景色を望みます。

全体的に広々した間取り。 機能や楽しみが盛り込まれています。

Cuando visitamos por primera vez la casa de Anna, en El Albir (Alfaz del Pi, Alicante), nos trasmitió mucha energía positiva. Un chalé habitado por una familia numerosa, de distintos orígenes, con muchas tradiciones y celebraciones. La estancia requería un toque de actualidad y un efecto de «casa de revista»; una casa con mucho potencial ideal para darle un toque fresco con mezclas mediterráneas, nórdicas y a su vez con influencias asiáticas. Fue un reto mantener la belleza del paso de los años, como un pilar en la decoración de esta casa. Un equilibrio entre lo sobrio y el exceso. La paleta de colores seleccionada en tonos beige, taupes, verdes y azules algo tenues y apastelados son acordes a esa fusión de estilos, que junto a unas pinceladas de negro en una base blanca consiguen dar un toque de sofisticación y naturalidad. Las notas de color y energía reflejan los colores azules y terracotas de la zona marina en la que se encuentra la casa, sobre todo en las estancias de los más jóvenes. Mar, arena y sol. El rojo y amarillo están basados en las costumbres y modo de vida de la familia, que transforman estos diferentes estilos en una casa con connotaciones románticas, y que a su vez, emana mucha vitalidad y calidez. Con el toque de estilo Japandi o Scandinese, hemos logrado una mezcla de elementos elegantes ya existentes en la vivienda; como pinturas o piezas únicas fundidos con el minimalismo, y la funcionalidad del estilo nórdico procedentes de la familia de Anna. El resultado de nuestro trabajo es el de una casa en la que cada estancia o rincón cuenta una historia diferente, un pasado y un futuro distintos, con una misma esencia y armonía. En el salón y en las zonas comunes como cenador o jardines se unen los estilos, lo que la convierte en una miscelánea perfecta y en una casa única. En esta ocasión, la imperfección, el desgaste y uso en decoración suman.

建物の利用上、頻繁に来客があります。手前の砂利敷駐車場はお客様用です。こちら側から見ると建物はほぼ平屋にみえます。　photo by Noriyuki Yamamoto
Einfamilienhaus mit Metallfassade, schwarzer Fassadenfarbe, Satteldach und Ziegeldach in Nagoya

愛知県瀬戸市にある定光寺 山林を切り開いた敷地で広い。 市街化調整区域であり、分家申請となるが 実家の南側で建築可能な敷地は50坪強の三角形である。 実家の日当たりを配慮し敷地いっぱいに南側に寄せた三角形の建物を建てるようにした。 東側は　うっそうとした森でありそちらからの日当たりはあまり期待できそうもない。 自然との融合という考え方もあったが　状況から融合を選択できそうもなく 隔離という判断し開口部をほぼ設けていない。 ただ樹木の高い部分にある新芽はとても美しく　その部分にだけ開口部を設ける。 その開口からの朝の光はとても美しい。 玄関からアプロ－チされる低い天井の白いシンプルなロ－カを抜けると 構造材表しの荒々しい高天井であるLDKに入り、対照的な空間表現となっている。 ところどころに小さな吹き抜けを配し、二階への連続性を表現している。 二階には　オ－プンな将来的な子供部屋　そこからスキップされた寝室に入る その空間は　三角形の頂点に向かって構造材が伸びていく。

Koiteich mit Granitfelsen gestaltet im japanischen Stil. Buchs-Kugeln Ahorne und ein Juniperus als Bonsai geschnitten prägen die Teich-Ränder.
Garten im Sommer, hinter dem Haus mit Dielen, direkter Sonneneinstrahlung und Koiteich in Nuremberg

"Quando non ho più il rosso, metto il blu" Pablo Picasso diceva questa frase esattamente al contrario, in quanto rosso e blu sono colori vincenti, che nonostante non siano complementari funzionano, e anche molto bene. Per darvi un idea della loro forza, nel mercato dell’arte i quadri con colori rossi e blu sono molto più venduti di altri colori. Ma perchè vi parliamo di ciò? Il progetto che vi raccontiamo oggi è un Restyling terminato da qualche mese che ha visto come soggetto una Casa Vacanze. Il committente ci ha contattati in quanto necessitava aiuto nel dare carattere ed anima alla loro casa. Effettivamente l’ambiente nonostante fosse stato arredato con pezzi di Design anche molto interessanti, risultava molto piatto, con questa forte presenza del RAL Rosso Rubino utilizzato sia per alcuni elementi della cucina, che per battiscopa e porte interne. Dopo aver fatto un rilievo dell’intera abitazione tranne la zona bagno,aiutandoci con moodboard, CAD2D e modello 3D abbiamo mostrato al cliente il risultato finale, ovviamente step by step e valutando diverse soluzioni. Dopo averci affidato la direzione lavori abbiamo organizzato tutti i vari lavori da eseguire con le nostre maestranze di fiducia, risparmiando al cliente stress inutile. Non è stato lasciato nulla al caso, ogni dettaglio ed accessorio è stato scelto per dare forma all’ambiente: dal colore delle pareti, al rosso della parentesi di Flos, al tappeto in fibra di bamboo (che putroppo dalle foto non è visibile), al colore dei cuscini e dei comodini, fino alla carta da parati. Per non farci mancare niente abbiamo disegnato e realizzato su misura la libreria sopra la testiera del letto che ha anche funzione contenitiva oltre che estetica. Particolare attenzione è stata dedicata alle tende, in quanto siamo stati tra i primi ad aver usato un tessuto realizzato da Inkiosto Bianco come tenda a pannello; ovviamente in linea con tutto il resto. Il nostro lavoro non consiste solo nel creare ambienti nuovi o rivoluzionari totalmente tramite ristrutturazioni importanti, a volte ci capita anche di entrare nelle vostre cose solo per dargli quel tocco di carattere che ve la farà sentire cucita addosso come un vestito su misura.

100％オーガニック稲わらを使用した畳を使用しました。壁は漆喰で空気もきれいで気持ちの良い空間が出来ました。
Wohnzimmer ohne Kamin mit weißer Wandfarbe, Tatami-Boden und grünem Boden

四季の舎 -薪ストーブと自然の庭-｜Studio tanpopo-gumi ｜撮影｜野口 兼史 何気ない日々の日常の中に、四季折々の風景を感じながら家族の時間をゆったりと愉しむ住まい。

もやい建築事務所

SE構法ならではの、天井高・ハイサッシ窓・ダイナミックさ・開放感、全てが揃ったダイニングルーム。 快適な光を日常に取り込むために、パッシブデザインの手法を使い、軒の出を調整し、南側の窓からは夏の直射日光を遮り、年中快適な空間を演出。 インテリアの小物や家具はアート感覚で選定。住みながら少しずつ揃えていくのが、お客様の楽しみに。

家の正面です。 家の中心にはリビング。 いまから、夕食ですね。

Wohnzimmer mit weißer Wandfarbe, dunklem Holzboden und braunem Boden in Denver

外観−２。アプローチを挟んで写真左に庭園、右は車の出入りを考慮して砂利敷きとした

Akten-Einbauschrank im Japanstil fürs Arbeitszimmer, teilweise mit Schubfächern, Korpus Buche Vollholz, Front Hemlock natur. - File cabinet in home office partially with drawers. Corpus beechwood, shoji sliding doors hemlock with washi (Japanese paper lining). - (c) Saroshi Design, Matthias Sinios, Gertigstr. 35, 22303 Hamburg, Deutschland