Die offene Feuerstelle und die holzvertäfelten Wände verbinden Asia-Motiv und Europäische Klassik. Besondere Akzente setzen auch die eigens angefertigte Lampe aus feinsten Stoffen und das extra gestaltete Schachspiel.

Garten- und Landschaftsbau Wolz GmbH
Gartenteich hinter dem Haus mit Teich, direkter Sonneneinstrahlung und Dielen in Munich

丘の上に佇む吹抜け空間のある家

Wohnzimmer ohne Kamin mit brauner Wandfarbe, Sperrholzboden, TV-Wand, braunem Boden, Holzdecke und vertäfelten Wänden

和室からリビングルームに光が格子状に広がっています。

玄関の吹抜け空間は元々有りましたが、少しくたびれた感じの真壁納まりの数寄屋デザインでした。昔の旅館建築のようなインテリア、それを根絶したいのと断熱性能を引き上げるために既存素材を全て引き剝がし大壁構造とし和風の吊り下げ式照明も取り外し全てオリジナルにデザインし直しました。
Flur mit grauer Wandfarbe, Keramikboden, weißem Boden, Holzdecke und Tapetenwänden in Osaka

belle terrasse en IPE jardin japonais

ロフト付の子供部屋です。最初は1部屋の大きい部屋で、将来間仕切り壁を設けて分けられるようになっています。

撮影：笹倉洋平（笹の倉舎）

丘の上に佇む吹抜け空間のある家

温かみのある薄いブラウンの外壁にレッドシダーの格子や幕板を施し、落ち着いた雰囲気の和モダンな外観

吹き抜けのあるリビングを２階ホールから見下ろしたところ。 骨太な梁が頑丈な家を支えているのを見ることができます。 リビングに設置された薪ストーブは心地よい暖かさで家全体を包んでくれます。

Gästezimmer ohne Kamin mit Putzfassade, schwarzer Fassadenfarbe, Walmdach, Blechdach, weißer Wandfarbe, Tatami-Boden und beigem Boden

アンティーク家具を取り入れた和モダンの家
Holztreppe in U-Form mit Holzgeländer

Wohnzimmer ohne Kamin mit brauner Wandfarbe, Tatami-Boden, freistehendem TV und beigem Boden in Tokyo Suburbs

Photo by Taizo Furukawa

築百年を超える京都の古民家に導入されたドイツ製薪ストーブ、IRONDOG Nº04（アイアンドッグ ナンバーフォー）。100％ドイツ製の重厚な体躯は、暖房能力はもちろん、存在感も抜群。
Wohnzimmer mit dunklem Holzboden, Kaminofen, verputzter Kaminumrandung und braunem Boden in Kyoto