善福寺公園に近い住宅地で、広い庭もあり、都内では緑の多い環境ですが、その一方で、敷地は東側にバス通りである坂道の途中にあります。 道路側（東側）はできるだけ奥まった位置に住まいを設けて、開口部も限定した位置に設けました。 アプローチの左手に見える外壁はビルトインガレージのものです。 アプローチの敷石は角の面が丸くなっている石英岩です。これにより目地はやや深めとなり、ヨーロッパの石畳に近い感じの床としています。

Contura 556

De populära stjärnorna är tillbaka i ny tappning! Kollektionen Upstairs Downstairs blandar fräckt och gulligt i en elegant kombination! Färgpaletten av mjuka rosa toner, himmelsblått, elfenbensvitt & champagne skapar en elegant och rofylld miljö.

Andrea Guido

Skænk i 21 mm brikekrydsfiner og sort desktoplinoleum. 2 skuffer og skydelåger. inkl 2 flytbare hylder.

木の扉と植栽に照明が当たる部分だけを切り取ったカット。空はほとんど入れず、光の形で見せています。 撮影：KENICHI HANADA（株式会社花田写真事務所）／設計・施工：トランスデザイン

Angel's Share | エンジェルシェア

塀の質感と、その奥の木の玄関扉。照明が当たっている面と当たっていない面の差で、奥行きを出しています。 撮影：KENICHI HANADA（株式会社花田写真事務所）／設計・施工：トランスデザイン

All’ultimo piano di un elegante edificio degli anni ’30, questo attico è stato completamente ristrutturato per creare un’abitazione contemporanea, luminosa e sofisticata. Il progetto valorizza il rapporto con gli spazi esterni – un grande terrazzino e una lunga balconata – pensati come naturale estensione della casa. Il cuore dell’appartamento è una grande zona giorno open space, ampia e fluida, affacciata verso l’esterno. La camera matrimoniale è concepita come una vera suite privata, con vasca integrata nella stanza e una scenografica doccia passante tra camera e bagno. La seconda stanza, utilizzata come studio o camera ospiti, può aprirsi sul soggiorno attraverso una parete libreria girevole su misura. L’intervento integra impianti di riscaldamento e raffrescamento a pavimento, finiture di alto pregio e soluzioni custom. All’esterno, il terrazzo è rivestito con pavimentazione galleggiante in teak da imbarcazione, completata da aree verdi con irrigazione programmata su terrazza e balcone.

Photo by:ジェイクス　佐藤二郎

Interior design of the living room and kitchen. Here you also see the view to the left and the right.

Danielle Bertelsen

白い壁と木ルーバーが照明で浮かびます。手前の植栽の影が壁に落ちる位置で止めました。 撮影：KENICHI HANADA（株式会社花田写真事務所）／設計・施工：トランスデザイン