skip to main content
Fotos
Fotos
Ratgeber
Neu auf Houzz
Diskussionen
Houzz-Studien
Anmelden
Houzz Logo Print

HOUZZ NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Willkommen bei Houzz! Houzz ist eine Online-Plattform, die auf die Wohnungsrenovierung und -gestaltung spezialisiert ist. Wir bringen Hausbesitzer, Gestaltungsexperten, Verkäufer von Haushaltswaren und Designliebhaber zusammen. Über Houzz können Sie Designideen, Beratung, Produkte und Leistungen rund um die Wohnungsrenovierung und -gestaltung finden oder anbieten.

Diese Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen" oder der „Vertrag") legen eine rechtlich verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Houzz Inc. fest. Der Vertrag regelt Ihre Nutzung von www.houzz.com und aller dazugehörigen von Houzz angebotenen Websites, mobilen Apps, Produkte und Leistungen, einschließlich unserer Plug-ins und Browser-Extensions (gemeinsam die „Houzz-Plattform").

Wir bezeichnen den E-Commerce-Marktplatz auf der Houzz-Plattform als „Houzz-Shop". Wenn Sie den Houzz-Shop über www.houzz.com oder über die mobile App besuchen oder einen Kauf oder Verkauf tätigen oder einen Account auf der Houzz-Plattform erstellen, wird dieser Vertrag zwischen Ihnen und Houzz Shop LLC geschlossen. Houzz Inc.. Houzz Shop LLC und / oder Houzz Shop International LLC werden in diesem Vertrag gemeinsam als „Houzz", „wir" oder „uns" bezeichnet.

Diese Bedingungen enthalten wichtige Informationen für Sie, einschließlich Ihrer Einwilligung nach Abschnitt 8 zur Beilegung jeglicher Streitigkeiten durch einzelne Schiedsverfahren und zum Verzicht der Teilnahme an Sammelklagen jeglicher Art, sofern sie sich nicht wie nachfolgend unter Absatz 8 beschrieben abmelden. Die Bedingungen umfassen auch Ihre Zustimmung, uns Rechte an Ihren Inhalten zu gewähren, unsere Haftungsbeschränkung gegenüber Ihnen, sowie, sofern Sie uns Ihre Telefonnummer mitteilen, Ihre Einwilligung zum Erhalt von Anrufen und Textmitteilungen nach geltendem Recht. Durch Zustimmung zu diesen Bedingungen stimmen Sie auch zu, jegliche Streitigkeiten durch ein verbindliches Einzelschiedsverfahren beizulegen, was bedeutet, dass Sie auf jedes Recht verzichten, diese Streitigkeiten von einem Richter oder Geschworenen entscheiden zu lassen, sowie darauf verzichten, an Sammelklagen, Gruppenschiedsverfahren oder jeglicher Form von Verbandsklagen teilzunehmen.

Wir empfehlen Ihnen, diesen Vertrag sorgfältig zu lesen. Durch Zugriff auf die/oder Nutzung der Houzz-Plattform gleich auf welche Art, einschließlich Browsen auf www.houzz.de, stimmen Sie diesen Bedingungen vollumfänglich zu. Wenn Sie einer der Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie die Houzz-Plattform nicht nutzen.

1. Nutzung der Houzz-Plattform.

  • Wer die Houzz-Plattform nutzen kann. Sie müssen mindestens das Volljährigkeitsalter des Landes, in dem Sie wohnen, erreicht haben, um die Houzz-Plattform zu nutzen. Die Nutzung der Houzz-Plattform durch Personen unter 16 Jahren ist strikt untersagt!
  • Registrierung. Um bestimmte Funktionen der Houzz-Plattform nutzen zu können, müssen Sie sich bei uns registrieren und ein Profil auf unserer Plattform einrichten. Wenn Sie sich bei Houzz registrieren, stimmen Sie zu, uns korrekte Daten bereitzustellen und diese bei Bedarf zu aktualisieren, um deren Richtigkeit zu garantieren. Wir behandeln personenbezogene Daten, die Sie uns im Rahmen der Registrierung übermitteln, gemäß unserer Datenschutzrichtlinie. Sie haben möglicherweise auch die Option, sich für einen Account zu registrieren, indem Sie Ihr Facebook-, Google oder Apple-Konto verlinken.
  • Datenschutzrichtlinie. Unsere Datenschutzpraktiken sind in unserer Datenschutzrichtlinie festgelegt. Durch Ihre Nutzung der Houzz-Plattform auf welche Weise auch immer verstehen und bestätigen Sie, dass die Bedingungen der Datenschutzrichtlinie für sie gelten, unabhängig davon, ob Sie einen Houzz-Account erstellt haben.
  • Experten-Profil. Wenn Sie ein professioneller Dienstleister sind, können Sie ein Experten-Profil einrichten. In diesem Fall erteilen Sie uns das Recht zur Aufnahme Ihres Experten-Profils in unser Dienstleister-Verzeichnis, woraufhin Sie mit anderen Personen auf der Plattform in Kontakt treten können, wenn Sie über Ihr Experten-Profil identifiziert werden. Ihr Experten-Profil unterliegt unserer Richtlinie zum Experten-Profil.
  • Nutzungsrichtlinie. Sie stimmen zu, bei der Nutzung der Houzz-Plattform die üblichen Verhaltens-Standards und geltendes Recht einzuhalten, wie genauer in unserer Nutzungsrichtlinie beschrieben.
  • Produktrichtlinie. Wenn Sie ein Experte, Lieferant oder Verkäufer sind, der befugt ist, Produkte über den Houzz-Shop anzubieten, stimmen Sie zu, die Produktrichtlinie einzuhalten.
  • Kündigung. Sie können Ihren Account jederzeit schließen, indem Sie auf Account-Einstellungen gehen und Ihren Account deaktivieren. Wir können Ihre Nutzung der Houzz-Plattform jederzeit aus welchem Grund auch immer dauerhaft oder temporär ohne Mitteilung an Sie oder Haftung Ihnen gegenüber aussetzen. Wir können Ihren Account jederzeit und aus jedem beliebigen Grund schließen, z.B. auch wenn Sie eine Houzz-Richtlinie verletzen (einschließlich der Nutzungsrichtlinie oder der Produktrichtlinie). Bei Beendigung Ihrer Nutzung der Houzz-Plattform überdauern bestimmte Bestimmungen die Kontoaussetzung wie näher unter Abschnitt 10(m) beschrieben.
  • Feedback. Wir begrüßen Ihr Feedback und Ihre Vorschläge zur Verbesserung der Houzz-Plattform. Nutzen Sie die Möglichkeit, ein Feedback unter https://help.houzz.com zu erteilen. Indem Sie ein Feedback auf diese oder eine andere Art an uns übermitteln, erteilen Sie uns das Recht, in unserem Ermessen das Feedback ohne jegliche Einschränkungen ganz oder teilweise zu nutzen, offenzulegen und in sonstiger Weise ohne jedwede Vergütung an Sie zu verwerten, wie in Abschnitt 2(b) näher beschrieben wird.

2. Ihre Inhalte.

  • Definition des Begriffs "Ihre Inhalte". Sie haben die Möglichkeit, auf der Houzz-Plattform Materialien einzustellen, einschließlich ohne Einschränkung Profilbilder, Mitteilungen, Anmerkungen, Angebote, Rechnungen, To-Do-Listen, Zeitpläne, Änderungsaufträge, Zeit- und Spesenerfassung, Raumtafeln und Belegbögen. Sie können weiterhin Bewertungen zu dritten Dienstleistern, Produkten Dritter oder Leistungen Dritter einstellen. Sämtliche Materialien, die Sie auf der Houzz-Plattform einstellen, werden insgesamt als „Ihre Inhalte" bezeichnet.
  • Lizenz und Genehmigung zur Nutzung Ihres Inhalts. Sie erteilen uns und unseren verbundenen Unternehmen, Lizenznehmern und Unterlizenznehmern ohne jegliche Vergütung an Sie oder andere für die Dauer jeglichen Urheberrechts oder sonstigen Rechts an Ihren Inhalten eine einfache, dauerhafte, unwiderrufliche, gebührenfreie, vollständig bezahlte, weltweite Lizenz (einschließlich des Rechts der Unterlizenzierung über mehrere Stufen) zur Nutzung, Reproduktion, Verarbeitung, Anpassung, öffentlichen Darstellung und Abbildung, Änderung, Erstellung abgeleiteter Arbeiten, Veröffentlichung, Übertragung und Verbreitung Ihrer Inhalte oder eines Teils derselben weltweit in jedem Format, Medium und über jede Verbreitungsmethode (unabhängig davon, ob diese bereits bekannt sind oder in Zukunft geschaffen werden). Diese Genehmigung gilt unbefristet und kann, soweit gesetzlich zulässig, nicht widerrufen werden. Weiterhin verzichten Sie im gesetzlich zulässigen Umfang auf jegliche Urheberpersönlichkeitsrechte, die Sie möglicherweise an Ihren Inhalten haben, geben diese frei und sichern zu, keine Urheberpersönlichkeitsrechte geltend zu machen. Wenn Sie sich selbst anhand Ihres Namens identifizieren oder ein Bild oder eine Audio- oder Videoaufzeichnung von sich bereitstellen, autorisieren Sie uns und unsere verbundenen Unternehmen, Lizenznehmer und Unterlizenznehmer zudem, Ihren Namen, Ihre Stimme und Ihr Abbild ohne jedwede Vergütung an Sie oder andere weltweit in jedem beliebigen Format, Medium und über jede Verbreitungsmethode zu reproduzieren, zu drucken, zu veröffentlichen und zu verbreiten (unabhängig davon, ob diese bereits bekannt sind oder in Zukunft geschaffen werden), und diese Genehmigung ist unbefristet und kann aus keinem Grund widerrufen werden, außer in dem Umfang, wie dies nach geltendem Recht erforderlich ist. Sie stimmen weiterhin zu, dass wir Ihre Inhalte in jeder Weise nutzen können, die wir als angemessen oder notwendig erachten.
  • Eigentumsrecht. Wir bestätigen und stimmen zu, dass Sie bzw. Ihr Lizenzgeber das Eigentumsrecht an allen Urheberrechten an Ihren Inhalten behalten, vorbehaltlich des einfachen Rechts, das uns unter vorstehendem Absatz erteilt wurde, und dass uns unter diesem Vertrag kein Eigentumsrecht an diesen Urheberrechten übertragen wird. Weiterhin werden wir in Bezug auf Ihre Inhalte in Form von Fotos und vorbehaltlich der Erwägungen von Houzz zu Produkt- und Nutzererfahrungen: (a) wirtschaftlich angemessene Bemühungen auf uns nehmen, um die Zuordnung dieser von Ihnen eingereichten Fotos aufrecht zu erhalten, und (b) einzelne Fotos oder Fotozusammenstellungen nicht lizenzieren oder unterlizenzieren, außer in jedem Einzelfall für die Geschäftszwecke von Houzz. „Geschäftszwecke von Houzz" bezeichnet jegliche Nutzung im Zusammenhang mit einer Website von Houzz oder gemeinsamen Website von Houzz und Dritten, einer Anwendung, Veröffentlichung oder Leistung oder jegliche Nutzung, durch welche die Houzz-Plattform oder die darin enthaltenen Leistungen und Informationen, Houzz oder deren verbundene Unternehmen beworben, vermarktet oder gefördert werden. Der Geschäftszweck von Houzz umfasst insbesondere die Nutzung Ihrer Inhalte auf der Houzz-Plattform im Zusammenhang mit Merkmalen und Funktionen, die Houzz unseren Nutzern anbietet, die es ihnen ermöglichen, Ihre Inhalte einzusehen und mit Ihnen zu kommunizieren (wie zum Beispiel Sketch, View in My Room und das Embed-Tool).
  • Ihre Verantwortung für Ihren Inhalt. Indem Sie Ihre Inhalte auf der Houzz-Plattform posten, hochladen oder freigeben, erklären und garantieren Sie uns gegenüber, dass Sie über die Eigentumsrechte verfügen oder alle notwendigen Lizenzen oder Genehmigungen von den erforderlichen Parteien zur Nutzung Ihrer Inhalte in dieser Weise eingeholt haben. Dies umfasst auch die Einholung des Rechts, uns die Rechte an der Nutzung Ihrer Inhalte gemäß diesem Vertrag zu gewähren. Sie sind am besten in der Lage, zu beurteilen, ob Ihre Inhalte geistige Eigentumsrechte oder Persönlichkeitsrechte Dritter verletzen. Sie übernehmen die volle Verantwortung für die Vermeidung der Verletzung geistiger Eigentumsrechte oder Persönlichkeitsrechte anderer im Zusammenhang mit Ihren Inhalten. Sie sind verpflichtet, sicherzustellen, dass Ihre Inhalte die Nutzungsrichtlinie, Richtlinie zum Experten-Profil, die Produktrichtlinie, die Urheber- und Markenrechtsrichtlinie von Houzz sowie die geltenden Rechtsvorschriften oder -bestimmungen nicht verletzen. Sie erklären sich damit einverstanden, alle Lizenzgebühren, Gebühren und sonstigen Gelder zu zahlen, die einer Person aufgrund Ihrer Inhalte geschuldet werden.
  • Beschränkungen. Wir behalten uns das Recht vor, Ihre Inhalte ganz oder teilweise und aus welchem Grund auch immer (dies kann auch eine gemeldete Verletzung unserer Nutzungsrichtlinie, die Richtlinie zum Experten-Profil, die Produktrichtlinie oder die Urheber- und Markenrechtsrichtlinie umfassen) zu entfernen. Wir behalten uns das Recht vor, die von Ihnen eingestellten Inhalte aus welchem Grund auch immer ohne Mitteilung ganz oder teilweise zu entfernen. Wir garantieren nicht, dass wir alle Ihre Inhalte veröffentlichen werden. Wenn Sie eine Rezension veröffentlichen möchten, werden die entsprechenden Anforderungen durch unsere Richtlinie für Bewertungen geregelt.

3. Unsere Inhalte und Materialien.

  • Definition von unsere Inhalte und Materialien. Jegliches geistige Eigentum an oder in Bezug auf die Houzz-Plattform (insbesondere einschließlich, jedoch nicht darauf beschränkt, unsere Software, die Houzz-Marken, das Houzz-Logo und Houzz-Buttons, -Badges und -Widgets, jedoch ausgenommen Ihres Inhalts) sind das Eigentum von Houzz Inc., deren Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen oder deren Lizenzgebern („unsere Inhalte und Materialien").
  • Unsere Lizenz für Sie. Vorbehaltlich dieser Nutzungsbedingungen, einschließlich der nachfolgend genannten Beschränkungen, erteilen wir Ihnen eine beschränkte, einfache Lizenz zur Nutzung unserer Inhalte und Materialien im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Houzz-Plattform. Sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart (wie zum Beispiel im Fall Ihrer Berechtigung zur Erstellung eines Expertenprofils oder des Abschlusses eines Vertrags mit uns als Lieferant, Verkäufer, Werbetreibender, Site Designer oder eines anderen Vertrags) muss Ihre Nutzung der Houzz-Plattform auf persönliche, nicht-kommerzielle Zwecke beschränkt sein. Wir können diese Lizenz jederzeit und aus jedem beliebigen Grund beenden. Mit Ausnahme der in diesen Bedingungen gewährten Rechte und Lizenzen behalten wir uns alle sonstigen Rechte vor und gewähren keine weiteren Rechte oder Lizenzen, weder implizit noch in sonstiger Weise.
  • Keine Billigung oder Verifikation. Bitte beachten Sie, dass die Houzz-Plattform den Zugriff auf Inhalte, Produkte und Leistungen Dritter ermöglicht und Interaktionen mit Dritten bietet, über die wir keine Kontrolle haben. Wir übernehmen weder Verantwortung für Inhalte, Angebote oder das Verhalten Dritter (einschließlich, jedoch nicht darauf beschränkt, in Bezug auf durch von Dritten angebotene Produkte oder Leistungen oder die durch Dritte angebotenen Beschreibungen der Produkte oder Leistungen), noch billigen oder verifizieren wir diese Inhalte, Angebote bzw. dieses Verhalten. Houzz führt beispielsweise keine Hintergrundprüfungen durch oder überprüft die Experten, die in der Houzz-Plattform aufgelistet sind. Die Beteiligung an oder Verfügbarkeit der Houzz-Plattform beinhaltet keine Billigung oder Verifikation durch uns. Wir übernehmen keine Gewähr in Bezug auf die Genauigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität von Inhalten, die von einer Person auf der Houzz-Plattform eingestellt wurden, und geben diesbezüglich keinerlei Zusicherungen ab.
  • Beschränkungen. Sofern dies nicht ausdrücklich in diesen Bedingungen vorgesehen ist, stimmen Sie zu, unsere Inhalte und Materialien nicht ohne unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung zu nutzen, zu ändern, zu reproduzieren, zu verkaufen, zu lizenzieren, rückzuentwickeln, zu dekompilieren oder in sonstiger Weise zu verwerten. Ihre Genehmigung von Houzz zur Nutzung der Houzz-Plattform schließt ausdrücklich eine kommerzielle Nutzung von Informationen zu Produktbeschreibungen durch Sie oder der Expertenlisten zum Nutzen eines anderen Händlers aus. Die Anwendung von Data-Mining-Tools, Robots oder ähnlichen Tools zur Datensammlung und -extraktion bei der Nutzung der Houzz-Plattform ist Ihnen ausdrücklich untersagt. Sie dürfen eine angemessene Anzahl an Kopien von Webseiten auf der Houzz-Plattform für persönliche Zwecke einsehen und drucken, vorausgesetzt, dass Sie alle Urheberrechtshinweise, die in den ursprünglichen Materialien enthalten sind, einschließlich Hinweise auf Houzz, beibehalten.
  • Eigentumsrecht. Sie bestätigen und stimmen zu, dass die Houzz-Plattform und die Houzz-Marken das Eigentum von Houzz bleiben. Die auf der Houzz-Plattform bereitgestellten Inhalte, Informationen und Leistungen sind durch das US-Urheberrecht und internationale Gesetze zu Urheberrecht, Handelsmarken und weitere Gesetze geschützt, und Sie bestätigen, dass diese Rechte gültig und durchsetzbar sind. Sie bestätigen, dass Sie aufgrund der Nutzung der Houzz-Plattform keine Eigentumsrechte erwerben.
  • Houzz-Buttons, -Links und -Widgets. Sie haben das Recht, die Houzz-Buttons, -Links und -Widgets, einschließlich der unter http://www.houzz.de/buttonsAndBadges bereitgestellten, vorbehaltlich dieser Nutzungsbedingungen (einschließlich der Disclaimer und Haftungsausschlüsse) und der weiteren Vereinbarung zu nutzen, dass: (a) Ihre Nutzung dieser Buttons, Links und Widgets ausschließlich mit der Houzz-Plattform verlinkt sind; (b) Sie diese Buttons, Links, Widgets oder dazugehörigen Codes in keiner Weise ändern; (c) Sie diese Buttons, Links, Widgets in keiner Weise nutzen, die impliziert oder nahelegt, dass wir die Website, auf der diese Buttons, Links und Widgets eingesetzt werden, genehmigen, sponsern oder empfehlen; und (d) die Nutzung dieser Buttons, Links und Widgets und die Website, auf der diese Buttons, Links und Widgets eingesetzt werden, nicht die Nutzungsrichtlinie oder die Produktrichtlinie von Houzz verletzen.

4. Sonstige Angebote auf der Plattform.

  • Kauf von Waren über den Houzz-Shop. Houzz Shop LLC und dritte Verkäufer bieten auf der Plattform Haushaltswaren, Möbel und sonstige Produkte zum Verkauf an. Wenn Sie Produkte auf der Houzz-Plattform kaufen, unterliegt Ihr Kauf den Houzz-Shop-Verkaufsbedingungen. Die Verfügbarkeit der Produkte, die Dritte auf der Houzz-Plattform verkaufen, impliziert nicht unsere Genehmigung oder Verifikation der Produkte und Ihrer Beschreibungen.
  • Tausch von Pflanzen und Saatgut. Sie erhalten in den Tauschbörsen eventuell die Möglichkeit zum Tausch von Pflanzen oder Saatgut mit anderen Nutzern. Der Tausch von Saatgut und Pflanzen ist durch gesetzliche Bestimmungen geregelt. Indem Sie sich an diesen Foren beteiligen, stimmen Sie zu, dass Sie sich mit allen geltenden lokalen und nationalen Gesetzen in Ihrem Land vertraut machen und diese einhalten. Außerdem stimmen Sie zu, dass Sie unsere Richtlinie befolgen, die besagt, dass: 1) Sie für den Tausch von Saatgut oder Pflanzen kein Entgelt berechnen dürfen, die Vorauszahlung von Portogebühren ist jedoch zulässig; und 2) Sie die Tauschbörse nicht nutzen dürfen, um zu versuchen, Saatgut oder Pflanzen mit einer Person aus einem anderen Land zu tauschen. Wir schließen ausdrücklich jede Haftung in Bezug auf Pflanzen oder Saatgut aus, die über Tauschbörsen ausgetauscht werden.
  • Embed-Tool. Wenn Sie ein Nutzer des Embed-Tools sind, das Ihnen eine Verlinkung zu Inhalten auf der Houzz-Plattform ermöglicht, sind Sie damit einverstanden und stimmen zu, dass wir nicht garantieren können, dass der Inhalt Dritter keine Rechte verletzt oder frei von Ansprüchen aufgrund einer Rechtsverletzung ist. Dieser Inhalt Dritter kann von uns jederzeit gemäß unserer Richtlinien entfernt werden, wenn wir eine Meldung zu einem Verstoß erhalten.
  • Dienstleistungen Dritter. Sie können auf der Houzz-Plattform die Möglichkeit erhalten, Leistungen einzukaufen, die von Dritten angeboten werden (gemeinsam „Leistungen Dritter"), einschließlich solcher, die von Experten angeboten werden, die mit einem Expertenprofil auf der Houzz-Plattform registriert sind. Die Verfügbarkeit von Leistungen Dritter auf der Houzz-Plattform impliziert nicht unsere Befürwortung der Leistungen Dritter.
  • Websites Dritter. Die Houzz-Plattform kann der Einfachheit halber Links zu anderen Websites enthalten (die „Websites Dritter"). Wir kontrollieren die verlinkten Websites oder den Inhalt, der über diese Websites Dritter angeboten wird, nicht. Ihre Nutzung der Websites Dritter unterliegt den Datenschutzpraktiken und Nutzungsbedingungen, die von der jeweiligen Website Dritter erstellt wurden, und wir lehnen jegliche Haftung für deren Nutzung ab. Die Verfügbarkeit dieser Links ist nicht als Genehmigung oder Billigung durch uns anzusehen.

5. Meldung von Verletzungen geistiger Eigentumsrechte, der Houzz-Richtlinien oder geltender Gesetzesvorschriften

Wir verfügen über ein spezielles Verfahren zur Meldung der Verletzung geistiger Eigentumsrechte oder anderer Verletzungen der Houzz-Richtlinien oder geltender Gesetzesvorschriften.

Wir sind nicht verpflichtet, Inhalte zu löschen, die Sie persönlich als anstößig oder beleidigend ansehen. Wir bemühen uns, umgehend auf Anträge zur Entfernung von Inhalten entsprechend unserer zuvor genannten Richtlinien und gemäß geltendem Recht zu reagieren.

6. Gewährleistungsausschluss und Haftungsbeschränkung.

BITTE LESEN SIE DIESEN ABSCHNITT SORGFÄLTIG DURCH, DA DIESER DIE HAFTUNG DER HOUZZ-UNTERNEHMEN GEGENÜBER IHNEN EINSCHRÄNKT.

„HOUZZ-UNTERNEHMEN" BEZEICHNET HOUZZ INC., HOUZZ SHOP LLC UND SÄMTLICHE TOCHTERGESELLSCHAFTEN, VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, NAHESTEHENDEN UNTERNEHMEN, LIEFERANTEN, LIZENZGEBER UND PARTNER SOWIE DIE FÜHRUNGSKRÄFTE, LEITER, MITARBEITER SOWIE DEREN JEWEILIGE ERFÜLLUNGSGEHILFEN UND VERTRETER: JEDE NACHFOLGENDE BESTIMMUNG GILT IN DEM HÖCHSTEN NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIGEN UMFANG:

  • WIR STELLEN IHNEN DIE HOUZZ-PLATTFORM, LEISTUNGEN, INFORMATIONEN, PRODUKTE, PRODUKTBESCHREIBUNGEN UND INHALTE DRITTER „OHNE MÄNGELGEWÄHR" UND „WIE VERFÜGBAR" BEREIT, OHNE EINE EXPLIZITE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG WELCHER ART AUCH IMMER. OHNE EINSCHRÄNKUNG DES ZUVOR GESAGTEN SCHLIESSEN DIE HOUZZ-UNTERNEHMEN EXPLIZIT JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG AUCH FÜR DIE MARKTFÄHIGKEIT, DEN BESITZANSPRUCH, DIE GENAUIGKEIT UND VOLLSTÄNDIGKEIT, DEN UNUNTERBROCHENEN ODER FEHLERFREIEN BETRIEB, DIE EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DIE UNGESTÖRTE NUTZUNG UND NICHTVERLETZUNG SOWIE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG AUFGRUND DES HANDELS ODER DER HANDELSBRÄUCHE AUS.
  • DIE HOUZZ-UNTERNEHMEN GEBEN KEINE ZUSAGEN FÜR FOLGENDE DINGE AB UND LEHNEN AUSDRÜCKLICH JEGLICHE HAFTUNG IM HÖCHSTEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN MASSE AB: (i) INHALTE, DIE VON DRITTEN AUF DER HOUZZ-PLATTFORM EINGESTELLT WURDEN, (ii) DIE PRODUKTBESCHREIBUNGEN ODER PRODUKTE, (iii) SEITEN DRITTER UND PRODUKTE ODER LEISTUNGEN DRITTER, DIE AUF DER WEBSITE AUFGEFÜHRT SIND ODER AUF DIE SIE ÜBER DIESE ZUGREIFEN KÖNNEN, (iv) PFLANZEN ODER SAATGUT AUS TAUSCHBÖRSEN UND (v) DIE QUALITÄT ODER DAS VERHALTEN EINER DRITTEN PARTEI, DER SIE IM ZUSAMMENHANG MIT IHRER NUTZUNG DER WEBSITE BEGEGNEN.
  • SIE STIMMEN ZU, DASS DIE HOUZZ-UNTERNEHMEN IM HÖCHSTEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG IHNEN GEGENÜBER GEMÄSS KEINER HAFTUNGSTHEORIE HAFTEN. OHNE EINSCHRÄNKUNG DES ZUVOR GESAGTEN STIMMEN SIE ZU, DASS DIE HOUZZ-UNTERNEHMEN INSBESONDERE NICHT FÜR (i) INDIREKTE SCHÄDEN, NEBENSCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN, SPEZIELLE ODER EXEMPLARISCHE SCHÄDEN, ENTGANGENE GEWINNE, GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG, RUFSCHÄDIGUNG ODER DATENVERLUST (AUCH WENN DIE HOUZZ-UNTERNEHMEN ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN INFORMIERT WAREN ODER DIESE SCHÄDEN VORHERSEHBAR SIND) HAFTEN, DIE AUS UND IN IRGENDEINER WEISE IM ZUSAMMENHANG MIT IHRER NUTZUNG ODER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG DER HOUZZ-PLATTFORM ODER PRODUKTE RESULTIEREN ODER (ii) FÜR BETRÄGE, DIE INSGESAMT FOLGENDES ÜBERSTEIGEN: (A) EINHUNDERT DOLLAR (100 USD) ODER (B) DIE DURCH SIE IN VERBINDUNG MIT DER HOUZZ PLATTFORM IN DEN ZWÖLF(12) MONATEN VOR DE; ENTSPRECHENDEN ANSPRUCH AN HOUZZ GEZAHLTEN ODER ZU ZAHLENDEN BETRÄGE. IHRE NUTZUNG DER HOUZZ-PLATTFORM, PRODUKTE, INFORMATIONEN ODER LEISTUNGEN ERFOLGT AUF IHR EIGENES RISIKO.

7. Entschädigung.

Sie stimmen zu, die Houzz-Unternehmen und deren Leiter, Führungskräfte, Mitarbeiter, Berater und sonstige Vertreter uneingeschränkt zu entschädigen, zu verteidigen und von sämtlichen Forderungen, Schäden, Verlusten, Kosten (einschließlich angemessene Anwaltskosten) und sonstigen Ausgaben, die direkt oder indirekt aus folgenden Dingen entstehen, schadlos zu halten: (a) Ihre Verletzung eines Teils dieses Vertrags, einschließlich u. a. der Nutzungsrichtlinie und der Produktrichtlinie; (b) jede Behauptung, dass Materialien, die Sie uns vorlegen oder an die Houzz-Plattform weiterleiten, das Urheberrecht, Patent, Handelsgeheimnis oder andere geistige Eigentumsrechte oder sonstige Rechte Dritter verletzen; (c) unsere Aktivitäten im Zusammenhang mit der Houzz-Plattform oder sonstigen Websites, mit denen die Houzz-Plattform verlinkt ist; und/oder (d) Ihre Nachlässigkeit oder Ihrem vorsätzlichen Fehlverhalten.

8. Streitbeilegung.

Bei Streitigkeiten mit Houzz stimmen Sie zu, uns über https://help.houzz.com zu kontaktieren, um zu versuchen, das Problem zuerst auf informellem Wege zu lösen. Wenn wir nicht in der Lage sind, die Streitigkeit informell zu lösen, regelt dieser Abschnitt alle Rechtsstreitigkeiten, die sich auf die Houzz-Plattform oder unsere Leistungen beziehen.

  • Verbindliches Schiedsverfahren. Sie und Houzz vereinbaren, dass jegliche Streitigkeiten, Forderungen oder Kontroversen aus oder in Bezug auf diesen Vertrag oder die Nutzung der Houzz-Plattform (gemeinsam „Streitigkeiten") durch ein verbindliches Schiedsverfahren beigelegt werden. Jede Partei hat jedoch das Recht, Unterlassungsansprüche oder sonstige billigkeitsrechtliche Rechtsbehelfe bei einem zuständigen Gericht durchzusetzen, um die tatsächliche oder mögliche Übertretung oder widerrechtlichen Nutzung oder Verletzung der Urheberrechte, Handelsmarken, Handelsgeheimnisse, Patente oder sonstiger geistiger Eigentumsrechte zu verhindern. Dies bedeutet, dass Sie und Houzz jeweils zustimmen, auf ein Schwurgerichtsverfahren zu verzichten. Ungeachtet des zuvor Gesagten können Sie eine Klage gegen Houzz bei einem für „Bagatellklagen" zuständigen Gericht anstatt bei einem Schiedsgericht einreichen, jedoch nur dann, wenn sich die Klage gemäß den Vorschriften von Gerichten für Bagatellklagen qualifiziert und im Einzelfall eingereicht wird und nicht in einer Sammel- oder Verbandsklage, und nur so lange, wie diese bei dem Gericht für Bagatellklagen als Einzelklage und nicht als Sammel- oder Verbandsklage verweilt.
  • Verzicht auf Gruppenklagen. Sie und Houzz vereinbaren, dass sämtliche Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten auf Einzelfallbasis und nicht in Form einer Sammelklage, zusammengefassten Klage oder Verbandsklage erfolgen. Dies bedeutet, dass sowohl Sie als auch Houzz im Zusammenhang mit Streitigkeiten zustimmen, auf das Recht zur Teilnahme als Kläger als Mitglied einer Sammelklagegruppe bei einer Sammelklage zu verzichten. Weiterhin darf ein Schlichter in einem Streitfall - sofern Sie und Houzz nicht schriftlich etwas anderes vereinbaren - nicht mehr als die Klagen einer Person zusammenführen und bei keiner Art von Sammelklageverfahren den Vorsitz übernehmen.
  • Durchführung des Schiedsverfahrens und Schiedsordnung. Das Schiedsverfahren wird von der American Arbitration Association („AAA") gemäß der dann gültigen Schiedsgerichtsordnung für Verbraucher (wenn Sie die Houzz-Plattform als Verbraucher nutzen) bzw. Handelsschiedsgerichtsordnung (wenn Sie ein Experte, Lieferant, Verkäufer oder ein anderes Unternehmen sind) (die „AAA Regeln") durchgeführt, es sei denn, diese wurden durch diesen Abschnitt „Beilegung von Streitigkeiten" geändert. (Die AAA-Regeln erhalten Sie unter http://www.adr.org).
  • Schiedsverfahren. Eine Partei, die ein Schiedsverfahren einleiten möchte, muss der anderen Partei einen schriftlichen Antrag auf ein Schiedsverfahren wie in den AAA-Regeln vorgesehen übermitteln. Der Schlichter ist entweder ein pensionierter Richter oder ein zugelassener Anwalt; dieser wird von den Parteien aus der Liste der Schlichter der AAA mit ausreichender Erfahrung ausgewählt. Wenn sich die Parteien nicht innerhalb von 7 Tagen nach Übergabe des Antrags auf ein Schiedsverfahren auf einen Schlichter einigen können, wird die AAA den Schlichter gemäß den AAA-Regeln ernennen.
  • Ort des Schiedsverfahrens und Verfahren. Sitz des Schiedsverfahrens San Francisco, Kalifornien, sofern Sie und Houzz nicht etwas anderes vereinbaren oder die AAA-Regeln bzw. das AAA Verbraucher Due-Process-Protokoll, etwas anderes vorschreiben. Wenn Ihre Klage nicht 10.000 USD übersteigt, wird die Schlichtung allein auf der Grundlage der Dokumente durchgeführt, die Sie und Houzz dem Schlichter einreichen, sofern Sie keine Anhörung verlangen und der Schlichter daraufhin anordnet, dass eine Anhörung notwendig ist. Wenn Ihre Klage 10.000 USD übersteigt, wird Ihr Recht auf eine Anhörung durch die AAA-Regeln geregelt. Vorbehaltlich der AAA-Regeln liegt es im Ermessen des Schlichters, einen angemessenen Informationsaustausch durch die Parteien entsprechend der Dringlichkeit der Schlichtung zu leiten. Anhörungen können per Telefon- oder Videokonferenz erfolgen, sofern dies gewünscht wird und die Parteien dies vereinbaren.
  • Entscheidung des Schlichters und geltendes Recht. Der Schlichter muss kalifornisches Recht entsprechend dem Federal Arbitration Act und den geltenden Verjährungsfristen anwenden und gesetzlich anerkannte Vorrechtsansprüche einhalten. Der Schlichter fällt innerhalb der in den AAA Regeln genannten Frist einen Schiedsspruch. Der Schiedsspruch kann bei jedem hierfür zuständigen Gericht eingereicht werden. Jeder von einem Schlichter zuerkannte Schadensersatz muss dem vorstehendem Abschnitt „Gewährleistungsausschluss und Haftungsbeschränkungen" entsprechen. Der Schlichter kann Feststellungsklagen oder Unterlassungsansprüche zugunsten des Klägers nur in dem Umfang zulassen, wie dies notwendig ist, um ein Rechtsmittel zuzulassen, das aufgrund der Einzelklage des Klägers garantiert ist.
  • Gebühren. Die Verantwortung jeder Partei zur Zahlung der Gebühren für den Schlichtungsantrag, das Schiedsverfahren und die Schlichter ist von den Umständen der Schlichtung abhängig, und diese sind in den AAA-Regeln festgelegt.
  • Abmeldung. Sie haben das Recht, sich von den Bestimmungen zum Schiedsverfahren gemäß Abschnitt 8 abzumelden, indem Sie eine schriftliche Mitteilung über Ihre Entscheidung, sich abzumelden, an die folgende Adresse senden: 285 Hamilton Avenue, Palo Alto, CA 94301 USA, Attn.: Houzz Legal Department. Die Mitteilung muss mit einem Poststempel innerhalb von 30 Tagen nach Ablauf der Frist versehen sein: (i) das Datum, an dem Sie den Bedingungen erstmals zugestimmt haben; und (ii) das Datum, ab dem diese Bestimmung gemäß Abschnitt 8(h) für sie galt. Sie müssen alle der nachstehenden Punkte in den schriftlichen Hinweis aufnehmen: (1) Ihren Namen und Ihre Postanschrift, (2) die Ihrem Account zugeordnete E-Mail-Adresse und (3) eine eindeutige Erklärung, dass Sie sich von der Schiedsvereinbarung dieser Vereinbarung abmelden möchten.

Wenn Sie mit einem anderen Benutzer auf der Houzz-Plattform oder mit einem Dritten Streitigkeiten haben, stimmen Sie zu, dass Houzz nicht verpflichtet ist, einzuschreiten. Für den Fall, dass Sie einen Streitfall mit einem oder mehreren anderen Nutzern haben, stellen Sie Houzz, seine Geschäftsführer, Führungskräfte, Mitarbeiter, Vertreter und Nachfolger von Ansprüchen, Forderungen und Schäden jeglicher Art oder Natur frei, ob diese bekannt oder unbekannt, vermutet oder unvermutet, offengelegt oder nicht sind, die sich aus oder in irgendeiner Weise im Zusammenhang mit solchen Streitigkeiten und/oder der Houzz-Plattform ergeben. Im Rahmen dieser Freistellung verzichten Sie ausdrücklich auf alle Schutzmaßnahmen (sei es gesetzlich oder anderweitig), die diese Freistellung anderweitig auf die Ansprüche beschränken würden, von denen Sie wissen oder vermuten, dass sie zum Zeitpunkt der Zustimmung zu dieser Pressemitteilung zu Ihren Gunsten bestehen.

9. Mitteilungen.

Sie sind nicht verpflichtet, dem Erhalt von Werbetextnachrichten, Anrufen oder aufgezeichneten Mitteilungen als Bedingung für die Nutzung der Houzz-Plattform zustimmen. Indem Sie sich dafür entscheiden, Ihre Telefonnummer anzugeben und diesen Bedingungen zuzustimmen, stimmen Sie dem Erhalt von Mitteilungen von den Houzz-Unternehmen zu, einschließlich Textmitteilungen, Anrufe, aufgezeichnete Mitteilungen und Push-Nachrichten, die durch automatische Telefonanrufsysteme erzeugt werden. Diese Mitteilungen umfassen beispielsweise operative Mitteilungen zu Ihrem Account oder zu Ihrer Nutzung der Houzz-Plattform, Updates zu neuen und vorhandenen Funktionen auf der Houzz-Plattform, Mitteilungen zu Werbeaktionen von uns oder Dritten und Nachrichten zur Houzz-Plattform und Entwicklungen in der Branche. Die Standardgebühren für Textmitteilungen, die Ihr Telefonanbieter in Rechnung stellt, gelten möglicherweise auch für Textmitteilungen, die wir übermitteln. Wenn Sie uns die Telefonnummer oder E-Mail-Adresse einer anderen Person mitteilen, um Mitteilungen von den Houzz-Einheiten zu erhalten, erklären und garantieren Sie, dass jede Person, für die Sie eine Telefonnummer oder E-Mail-Adresse angeben, dem Erhalt von Mitteilungen von Houzz zugestimmt hat.

Wenn Sie den Erhalt von Werbe-E-Mails oder Werbe-Textnachrichten einstellen möchten, stellen wir Ihnen folgende Methoden der Abbestellung oder Kündigung bereit: (a) Befolgen Sie die Anweisungen, die wir Ihnen in der E-Mail oder ersten Textnachricht für diese Kategorie von Werbe-E-Mails oder Textnachrichten bereitstellen, oder (b) wenn Sie einen Account auf der Houzz-Plattform haben, können Sie mit Hilfe Ihrer Einstellungen eine Abmeldung oder Kündigung vornehmen.

10. Verschiedenes.

  • Mitteilung für Nutzer in Kalifornien. Gemäß dem kalifornischen bürgerlichen Gesetzbuch § 1789.3 haben kalifornische Nutzer der Houzz-Plattform ein Anrecht auf folgende spezifische Verbraucherrechtsmitteilung: Die Leistungen werden von Houzz Inc., 285 Hamilton Avenue, Palo Alto, CA 94301 erbracht. Wenn Sie Fragen oder eine Beschwerde zu den Leistungen haben, kontaktieren Sie Houzz bitte unter legal@houzz.com oder durch ein Schreiben an unsere Postadresse. Einwohner Kaliforniens können sich an die Consumer Assistance Unit der Consumer Information Division des California Department of Consumer Affairs wenden, das Sie schriftlich unter 1625 N. Market Blvd., Suite N-112, Sacramento, Kalifornien 95834 oder per Telefon unter (916) 445-1254 oder (800) 952-5210 oder für Hörgeschädigte unter TDD (800) 326-2297 oder TDD (916) 322-1700 erreichen können.
  • Ergänzende Bedingungen für bestimmte Dienstleistungen. Bei bestimmten Leistungen, die auf der Houzz-Plattform angeboten werden, müssen Sie eventuell einen getrennten Vertrag eingehen und/oder es gelten zusätzliche Bedingungen für Sie. Beispiel: Für die Platzierung von Anzeigen, die Teilnahme an Markenleistungen, das Anbieten von Produkten zum Verkauf im Houzz-Shop oder die Nutzung des Site-Designers müssen Sie jeweils einen getrennten Vertrag mit für diesen Service spezifischen Bedingungen abschließen. Bei Konflikten zwischen diesem Vertrag und den Bedingungen dieses separaten Vertrags haben die Bedingungen dieses Vertrags Vorrang.
  • Bedingungen des Applikationsproviders. Wenn Sie über eine Houzz-Anwendung auf die Houzz-Plattform zugreifen, bestätigen Sie, dass dieser Vertrag nur zwischen Ihnen und Houzz geschlossen wird und nicht mit einem anderen Anbieter eines Application-Service oder einer Application-Plattform (wie z. B. Apple, Inc. oder Google Inc.), die Ihnen die Anwendung vorbehaltlich ihrer eigenen Bedingungen bereitstellen.
  • Geltendes Recht und Gerichtsstand. Dieser Vertrag unterliegt dem Recht des Staates Kalifornien und der Vereinigten Staaten von Amerika ohne Berücksichtigung kollisionsrechtlicher Bestimmungen. Sie und wir stimmen zu, uns in Bezug auf alle Klagen der persönlichen Gerichtsbarkeit eines Bundes- oder Staatsgerichts in San Francisco, Kalifornien, zu unterwerfen, für welche die Schiedsklauseln gemäß Absatz 8 nicht gelten.
  • Export. Die Houzz-Plattform wird von unseren Büros in den USA in Kalifornien gesteuert und betrieben. Die Houzz-Software unterliegt zudem den Exportkontrollen der Vereinigten Staaten. Keine Software von Houzz darf in Verletzung der geltenden Gesetze oder Vorschriften heruntergeladen, exportiert oder reexportiert werden. Sie erklären außerdem, dass Sie (1) in keinem Land ansässig sind, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt, und dass (2) Sie nicht auf einer Liste der US-Regierung von Ländern stehen, für die Verbote oder Einschränkungen gelten.
  • Änderungen. Wir behalten uns jederzeit das Recht vor:
         i. die Bedingungen dieses Vertrags gemäß geltendem Recht zu ändern;
         ii. die Houzz-Plattform zu ändern, einschließlich Informationen oder Leistungen oder andere Funktionen ganz oder teilweise zu eliminieren oder einzustellen; und
         iii. Ihren Houzz-Account oder die Nutzung oder den Zugang zur Houzz-Plattform abzulehnen oder zu kündigen.
    Wenn wir wesentliche Änderungen an den Nutzungsbedingungen vornehmen, werden wir Sie über die Houzz-Plattform, per E-Mail oder auf andere Weise informieren, um Ihnen die Möglichkeit zu geben, die Änderungen zu überprüfen, bevor sie in Kraft treten. Sie stimmen zu, dass Ihre fortgesetzte Nutzung der Houzz-Plattform nach dem Wirksamkeitsdatum dieser Änderungen Ihre Annahme dieser Änderungen darstellt. Sofern Sie Änderungen zu diesem Vertrag nicht zustimmen, dürfen Sie die Houzz-Plattform nicht mehr nutzen. Lesen Sie sich diese Seite regelmäßig durch, damit Sie mit der neuesten Version der Nutzungsbedingungen vertraut sind. Alle Änderungen an den Bedingungen werden für die Zukunft wirksam.
  • Sprachen. Die englische Version dieses Vertrags ist verbindlich, und sämtliche Kommunikationen, Mitteilungen, Schiedsverfahren und anderen Klagen und Verfahren in Bezug auf diesen Vertrag werden in englischer Sprache durchgeführt, auch wenn wir uns dazu entscheiden, in bestimmten Ländern Übersetzungen dieses Vertrags in den Landessprachen bereitzustellen. Im Rahmen des gesetzlich Zulässigen werden Widersprüche zwischen den verschiedenen Übersetzungen zugunsten der englischen Version behoben.
  • Abtretung. Keine Bestimmungen dieses Vertrags noch ein Recht, eine Verpflichtung oder ein unter diesem Vertrag verfügbares Rechtsmittel dürfen von Ihnen ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Houzz abgetreten, übertragen, delegiert oder unterlizenziert werden, und jede versuchte Abtretung, Übertragung, Delegierung oder Unterlizenzierung ist null und nichtig. Houzz darf diesen Vertrag oder ein Recht oder eine Verpflichtung oder ein Rechtsmittel aus diesem Vertrag in seinem alleinigen Ermessen abtreten, übertragen oder delegieren.
  • Verzicht. Unser Versäumnis, ein Recht oder eine Bestimmung gemäß diesem Vertrag geltend zu machen, stellt keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung dar.
  • Überschriften. Sämtliche Überschriften, Untertitel oder Überschriften von Absätzen in diesem Vertrag dienen lediglich der Übersichtlichkeit und dürfen nicht zur Bestimmung oder Erläuterung eines Absatzes oder einer Bestimmung dieses Vertrags herangezogen werden.
  • Weitere Zusicherungen. Sie stimmen zu, einen Ausdruck dieses Vertrags und aller sonstigen Dokumente zu unterzeichnen, und auf unsere Kosten alle Maßnahmen zu ergreifen, die wir ggf. fordern, um die Absicht dieses Vertrags und Ihre Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag zu bestätigen und durchzusetzen.
  • Gesamte Vereinbarung und salvatorische Klausel. Dieser Vertrag ersetzt alle vorherigen Bedingungen, Verträge, Absprachen und Schriftstücke bezüglich der Houzz-Plattform und stellt die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns bezüglich der Houzz-Plattform dar. Wenn ein Teil dieses Vertrags für nicht durchsetzbar befunden wird, hat dies keinerlei Auswirkungen auf die Durchsetzbarkeit der restlichen Bestimmungen dieses Vertrags, die uneingeschränkt in Kraft bleiben.
  • Fortbestand: Folgende Bestimmungen überdauern den Ablauf oder die Beendigung dieses Vertrags: Absatz 2 (Ihr Inhalt), Absatz 3(d) (Beschränkungen) und 3(e) (Eigentumsrecht), Absatz 6 (Haftungsausschluss und Haftungsbeschränkungen), Absatz 7 (Entschädigung), Absatz 8 (Streitbeilegung) und Absatz 10 (Verschiedenes).
  • Kontakt. Besuchen Sie uns auf https://help.houzz.com, wenn Sie Fragen zu diesem Vertrag haben. Die Houzz-Plattform wird betrieben von:
    Houzz Inc.
    285 Hamilton Avenue
    Palo Alto, CA 94301

Gültig ab 1. Januar 2020

Klicken Sie hier, um vorherige Fassungen einzusehen (geändert am 25. Mai 2018)