Cuando visitamos por primera vez la casa de Anna, en El Albir (Alfaz del Pi, Alicante), nos trasmitió mucha energía positiva. Un chalé habitado por una familia numerosa, de distintos orígenes, con muchas tradiciones y celebraciones. La estancia requería un toque de actualidad y un efecto de «casa de revista»; una casa con mucho potencial ideal para darle un toque fresco con mezclas mediterráneas, nórdicas y a su vez con influencias asiáticas. Fue un reto mantener la belleza del paso de los años, como un pilar en la decoración de esta casa. Un equilibrio entre lo sobrio y el exceso. La paleta de colores seleccionada en tonos beige, taupes, verdes y azules algo tenues y apastelados son acordes a esa fusión de estilos, que junto a unas pinceladas de negro en una base blanca consiguen dar un toque de sofisticación y naturalidad. Las notas de color y energía reflejan los colores azules y terracotas de la zona marina en la que se encuentra la casa, sobre todo en las estancias de los más jóvenes. Mar, arena y sol. El rojo y amarillo están basados en las costumbres y modo de vida de la familia, que transforman estos diferentes estilos en una casa con connotaciones románticas, y que a su vez, emana mucha vitalidad y calidez. Con el toque de estilo Japandi o Scandinese, hemos logrado una mezcla de elementos elegantes ya existentes en la vivienda; como pinturas o piezas únicas fundidos con el minimalismo, y la funcionalidad del estilo nórdico procedentes de la familia de Anna. El resultado de nuestro trabajo es el de una casa en la que cada estancia o rincón cuenta una historia diferente, un pasado y un futuro distintos, con una misma esencia y armonía. En el salón y en las zonas comunes como cenador o jardines se unen los estilos, lo que la convierte en una miscelánea perfecta y en una casa única. En esta ocasión, la imperfección, el desgaste y uso en decoración suman.

防犯性を高めるため此の玄関引き戸を含めて3か所の「関所」を設け夫々に防犯性の高いロックシステムを採用しています。建物の高断熱化に伴い、この引戸も過去20年間弊事務所御用達の富山のメーカーさんの商品をオーダーメードして設置しました。気密性も非常に高い引き戸です。
Eingang mit Korridor, weißer Wandfarbe, Keramikboden, Schiebetür, brauner Haustür, grauem Boden und Holzdecke in Osaka

Photo:花井雄也（アトリエフロール）

主寝室専用の坪庭には軽量人工土壌の下に耐根マットを入れる等して防水層を傷めないようにと、特殊な設計仕様としています。しかし見た目は和風のミニ庭園が実現できています。

滝の全景となります。 落差があり滝の距離も長いので 飽きさせない風景を心がけました。 大きな物で3トン程の 現場にあった庭石を新たに組み直し施工しました。
Gartenteich im Innenhof mit direkter Sonneneinstrahlung, Flusssteinen, Holzzaun und Teich

Photo by:Yuji Ino

DEFECHE Antoine

Wohnzimmer ohne Kamin mit beiger Wandfarbe, Porzellan-Bodenfliesen, freistehendem TV und braunem Boden

ツイノスミカ　～耕す～　　　　　　　　　　　　　カメラマン：森武史　

Massimo Porcelli