アトリエハトリ一級建築士事務所

写真：米津光

neues Projekt 2015 von http://www.japan-garten-kultur.de/ und http://www.kokeniwa.de/#home erster Teilbereich fertig gestellt. Garten im Zen Stil mit kleinem Kräutergarten Gartengestalter und Fotograf: Dr. Wolfgang Hess

ウィンドウシートを持つ変則的な窓周りに合わせた障子は、開閉の方式にも工夫が必要。三つで折りで、開けた時には景色を最大限に楽しめる。 ©NORIKO SAWAYAMA

勾配天井で広々とした和室。床の間や仏間など、古き良き造りをイマの暮らしに合わせてデザイン。大切に保管されていた掛け軸用の折釘も、しっかり取り付けました。 南側には幅約2.5ｍの大開口で、毎日の洗濯物や布団の出し入れも楽々。 仕上がりをイメージして製作した4枚建ての障子から差し込む明かりが、まるで旅館のような穏やかな時が流れる空間を演出してくれます。

家族のセンスに彩られていく白いキャンバスのような家

anjoh： 茶室

坪庭

野村 和慎

廊下側の壁には丸窓をあしらいました こちらにも黒竹をアクセントに取り入れました。

直線で構成された、和モダンなデザインの片開き門扉。

Moosgarten Zenkloster Liebenau Dr. Wolfgang Hess

Photographs © Eugene Makino / united LIGHTs

６畳の和室で茶の間として使われています。こちらも３色の輪巣の襖がアクセント。右端は仏壇になっています。