Gartenbeleuchtung: Allgemeine Tipps vom Experten
Mit guter Gartenbeleuchtung kann man Akzente setzen und abends länger draußen bleiben. So planen Sie richtig
Nicola Enderle
18. Mai 2018
Houzz Deutschland, Redakteurin.
Wie man sich schön einrichtet? Ich finde mit viel Persönlichkeit und eigenem Stil, der kann auch gerne schräg sein. Meinem eigenen bin ich auf der Spur – in unserem Houzz-Magazin helfen wir Ihnen Ihren zu finden, zeigen spannende Projekte und blicken durch Schlüssellöcher. Haben Sie ein schönes Zuhause? Erzählen Sie mir davon!
Houzz Deutschland, Redakteurin.
Wie man sich schön einrichtet? Ich finde mit viel... Mehr
Ein Blütenmeer im Frühjahr und Sommer, leuchtendes Laub im Herbst und schneebedeckte Äste im Winter: Ein schön gestalteter Garten bereitet zu jeder Jahreszeit Freude. Damit man den herrlichen Blick nach draußen und die lauen Sommernächte im Freien länger genießen kann, bedarf es einer guten Gartenbeleuchtung. Dafür stehen verschiedene Möglichkeiten und Systeme zur Verfügung: atmosphärisches Licht an der Gartenmauer, angestrahlte Hecken, Bäume oder Skulpturen bzw. mit orientierendem Licht an Wegen und Treppen. Wir zeigen Ihnen viele Beleuchtungsideen und erklären, welche gestalterischen und sicherheitstechnischen Aspekte Sie für ein individuelles und gut abgestimmtes Beleuchtungskonzept im Garten berücksichtigen sollten – gemeinsam mit dem Lichtexperten Fatih Yetgin von Licht + Planung aus Karlsruhe.
Allgemeines zur Gartenbeleuchtung
Eine gute Beleuchtung im Garten bringt nicht nur Licht ins Dunkel. „Zuerst einmal lässt Sie eine gute Gartenbeleuchtung zuhause ankommen und schafft eine Verbindung von Innen- und Außenraum“, sagt Lichtexperte Yetgin von Licht + Planung aus Karlsruhe. Leuchten im Garten ermöglichen es, einzelne Objekte losgelöst vom Umfeld zu betrachten und verleihen jedem Garten Tiefe. „Im Sommer ist Gartenbeleuchtung auch immer ein sinnliches, geselliges Erlebnis“, so Yetgin, „im Winter genießen wir den Garten dann als Bühne vom Innenraum aus.“
Eine gute Beleuchtung im Garten bringt nicht nur Licht ins Dunkel. „Zuerst einmal lässt Sie eine gute Gartenbeleuchtung zuhause ankommen und schafft eine Verbindung von Innen- und Außenraum“, sagt Lichtexperte Yetgin von Licht + Planung aus Karlsruhe. Leuchten im Garten ermöglichen es, einzelne Objekte losgelöst vom Umfeld zu betrachten und verleihen jedem Garten Tiefe. „Im Sommer ist Gartenbeleuchtung auch immer ein sinnliches, geselliges Erlebnis“, so Yetgin, „im Winter genießen wir den Garten dann als Bühne vom Innenraum aus.“
Die ersten Schritte und Überlegungen
Gestaltet man einen Garten neu oder gänzlich um, ist es sinnvoll, die Beleuchtung von Beginn an einzuplanen. So können Stromkabel gleich richtig verlegt, Anschlüsse gesetzt und die gewünschte Atmosphäre geschaffen werden. Soll der bestehende Garten mit beleuchtet werden, empfiehlt es sich, auch hier mit Skizzen und genauen Ideen zur arbeiten. Fatih Yetgin: „Visualisieren Sie Ihren Garten dabei am besten während der Dunkelheit. Fragen Sie sich: Was ist für mich attraktiv und lohnt, beleuchtet zu werden? Beachten Sie den Unterschied zu nahen Leuchten und fern beleuchteten Punkten, die unterschiedliche Tiefen erzeugen. Beleuchten Sie Highlights! Das können einzelne Bäume, Hecken oder Skulpturen sein.“
Ebenso sollten Sie überlegen, ob und wie gerne Sie abends draußen sitzen und demnach auch dem Essplatz Aufmerksamkeit bei der Lichtplanung schenken. „Auch Weg- und Treppenbeleuchtung ist ein Thema für mehr Sicherheit im Garten.“ Außerdem ist die Wahl der Lichtstärke entscheidend, so dass man auch vom Innenraum die beleuchteten Objekte sieht. „Vermeiden Sie Blendpunkte. Sie stören von Innen und Außen“, so der Experte.sd
Gestaltet man einen Garten neu oder gänzlich um, ist es sinnvoll, die Beleuchtung von Beginn an einzuplanen. So können Stromkabel gleich richtig verlegt, Anschlüsse gesetzt und die gewünschte Atmosphäre geschaffen werden. Soll der bestehende Garten mit beleuchtet werden, empfiehlt es sich, auch hier mit Skizzen und genauen Ideen zur arbeiten. Fatih Yetgin: „Visualisieren Sie Ihren Garten dabei am besten während der Dunkelheit. Fragen Sie sich: Was ist für mich attraktiv und lohnt, beleuchtet zu werden? Beachten Sie den Unterschied zu nahen Leuchten und fern beleuchteten Punkten, die unterschiedliche Tiefen erzeugen. Beleuchten Sie Highlights! Das können einzelne Bäume, Hecken oder Skulpturen sein.“
Ebenso sollten Sie überlegen, ob und wie gerne Sie abends draußen sitzen und demnach auch dem Essplatz Aufmerksamkeit bei der Lichtplanung schenken. „Auch Weg- und Treppenbeleuchtung ist ein Thema für mehr Sicherheit im Garten.“ Außerdem ist die Wahl der Lichtstärke entscheidend, so dass man auch vom Innenraum die beleuchteten Objekte sieht. „Vermeiden Sie Blendpunkte. Sie stören von Innen und Außen“, so der Experte.sd
Welche Arten der Gartenbeleuchtung gibt es?
„Bekannte Möglichkeiten sind Spießstrahler, Pollerleuchten, Sockelleuchten, Bodeneinbauleuchten, Lichterketten und Wandleuchten für die hausnahen Bereiche. Ortsfeste und mobile Leuchten“, so Yetgin. „Dank LEDs gibt es mittlerweile auch wunderbare Möglichkeiten, den Garten mit linearen Beleuchtungen zu gestalten, statt nur punktuell mittels Bodeneinbaustrahlern. Und das in jeder beliebigen Länge“, so der Experte.
„Bekannte Möglichkeiten sind Spießstrahler, Pollerleuchten, Sockelleuchten, Bodeneinbauleuchten, Lichterketten und Wandleuchten für die hausnahen Bereiche. Ortsfeste und mobile Leuchten“, so Yetgin. „Dank LEDs gibt es mittlerweile auch wunderbare Möglichkeiten, den Garten mit linearen Beleuchtungen zu gestalten, statt nur punktuell mittels Bodeneinbaustrahlern. Und das in jeder beliebigen Länge“, so der Experte.
Welche Leuchten eignen sich für den Außenbereich?
„Außenleuchten sollten aus Aluminium, Edelstahl oder Messing sein, so dass sich mit der Zeit kein Rost bildet“, sagt Experte Yetgin. Wichtig ist außerdem, dass nur Leuchten im Garten eingesetzt werden dürfen, die auch mechanisch so ausgelegt sind, dass Sie Feuchtigkeit und Hitze gut vertragen. Und stromlose Varianten? „Es gibt leider bisher wenig Solarleuchten, die eine entsprechende Stärke für eine gute Gartenbeleuchtung aufweisen. Daher verwendet man heute mehr Leuchten mit Netzbetrieb“, so Yetgin.
„Außenleuchten sollten aus Aluminium, Edelstahl oder Messing sein, so dass sich mit der Zeit kein Rost bildet“, sagt Experte Yetgin. Wichtig ist außerdem, dass nur Leuchten im Garten eingesetzt werden dürfen, die auch mechanisch so ausgelegt sind, dass Sie Feuchtigkeit und Hitze gut vertragen. Und stromlose Varianten? „Es gibt leider bisher wenig Solarleuchten, die eine entsprechende Stärke für eine gute Gartenbeleuchtung aufweisen. Daher verwendet man heute mehr Leuchten mit Netzbetrieb“, so Yetgin.
Wie verlegt und installiert man die Gartenbeleuchtung?
Da der Strom nicht wie im Innenraum aus der Decke oder Wand kommt, muss bei der Beleuchtung im Garten mehr bedacht werden. Lose gezogene Kabel vom Stromanschluss werden schnell zur Stolperfalle. Generell sollte man daher ortsveränderliche Leuchten möglichst nah an der Steckdose halten. Für weitere Entfernungen gilt: „Spezielle Erdkabel müssen mindestens 60 Zentimeter tief verlegt werden“, so Yetgin. „Das Kabel sollte außerdem in ein Schutzrohr gelegt und mit einer Kabelabdeckhaube bedeckt werden.“ Der Graben wird danach erst mit Sand gefüllt, etwa 10 Zentimeter hoch. „Das ist eine Vorsichtsmaßnahmen, damit durch den Frost die Kabel nicht abgeschert werden können. Des Weiteren verhindert man so, dass die Kabel bei Spatenstichen im Garten durchtrennt werden.“ Werden etwa Spießstrahler in den Boden gesteckt, sollten Sie einen guten Stand haben. Ist der Boden zu locker, kann ein Betonfundament helfen.
Da der Strom nicht wie im Innenraum aus der Decke oder Wand kommt, muss bei der Beleuchtung im Garten mehr bedacht werden. Lose gezogene Kabel vom Stromanschluss werden schnell zur Stolperfalle. Generell sollte man daher ortsveränderliche Leuchten möglichst nah an der Steckdose halten. Für weitere Entfernungen gilt: „Spezielle Erdkabel müssen mindestens 60 Zentimeter tief verlegt werden“, so Yetgin. „Das Kabel sollte außerdem in ein Schutzrohr gelegt und mit einer Kabelabdeckhaube bedeckt werden.“ Der Graben wird danach erst mit Sand gefüllt, etwa 10 Zentimeter hoch. „Das ist eine Vorsichtsmaßnahmen, damit durch den Frost die Kabel nicht abgeschert werden können. Des Weiteren verhindert man so, dass die Kabel bei Spatenstichen im Garten durchtrennt werden.“ Werden etwa Spießstrahler in den Boden gesteckt, sollten Sie einen guten Stand haben. Ist der Boden zu locker, kann ein Betonfundament helfen.
Atmosphärisches Licht im Garten erzeugen
Im Gegensatz zu Lichtplanungen im Innenraum, wo es auf eine Kombination aus allgemeinem und atmosphärischem Licht ankommt, wird in privaten Gärten vor allem auf stimmungsvolle Beleuchtung gesetzt. „Der Garten soll schließlich geheimnisvoll, spannend und kontemplativ sein“, so Yetgin. „Wie man das am Ende gestaltet, ist natürlich speziell am Garten auszulegen.“ Werden mehrere Leuchten geplant, ist eine Kombination aus ortsfesten und mobilen Leuchten ratsam, da sie eine Überstrahlung des Gartens verhindern und so die gewünschte atmosphärische Stimmung schaffen.
„Übergänge von hell nach dunkel lassen angestrahlte Bereiche erst richtig gut wirken. Mut also zu Dunkelzonen“, so Yetgin. „Außerdem spart man bei einer szenischen Beleuchtung auch automatisch Geld. Vermeiden Sie also zu viele Lichtquellen im Garten. Weniger ist mehr.“ Sicher auch zur Freude der Nachbarn…
Folgende Möglichkeiten der Gartenbeleuchtung gibt es:
Im Gegensatz zu Lichtplanungen im Innenraum, wo es auf eine Kombination aus allgemeinem und atmosphärischem Licht ankommt, wird in privaten Gärten vor allem auf stimmungsvolle Beleuchtung gesetzt. „Der Garten soll schließlich geheimnisvoll, spannend und kontemplativ sein“, so Yetgin. „Wie man das am Ende gestaltet, ist natürlich speziell am Garten auszulegen.“ Werden mehrere Leuchten geplant, ist eine Kombination aus ortsfesten und mobilen Leuchten ratsam, da sie eine Überstrahlung des Gartens verhindern und so die gewünschte atmosphärische Stimmung schaffen.
„Übergänge von hell nach dunkel lassen angestrahlte Bereiche erst richtig gut wirken. Mut also zu Dunkelzonen“, so Yetgin. „Außerdem spart man bei einer szenischen Beleuchtung auch automatisch Geld. Vermeiden Sie also zu viele Lichtquellen im Garten. Weniger ist mehr.“ Sicher auch zur Freude der Nachbarn…
Folgende Möglichkeiten der Gartenbeleuchtung gibt es:
1. Lineare Beleuchtung mit LEDs
LED-Leuchtbänder können zum Beispiel eine fest installierte Sitzegelegenheit, ein Blumenbeet oder einen Weg einrahmen. „Lineare Gartenbeleuchtungssysteme haben dabei stets den Vorteil, dass die Lichtstärke in Linie verteilt wird und sich dadurch nicht auf einen einzigen Punkt konzentriert. Dadurch ist es möglich, das Licht ohne Blendung zu verwenden“, so Experte Yetgin. Außerdem kann man solche Bänder aufgrund ihrer geringen Temperaturentwicklung komplett mit wasserdichten Materialien eingießen. „Die Leuchte ist so nicht nur immun gegen Feuchtigkeit von außen, sondern auch gegen Kondenswasser innerhalb des Leuchtkörpers.“
LED-Leuchtbänder können zum Beispiel eine fest installierte Sitzegelegenheit, ein Blumenbeet oder einen Weg einrahmen. „Lineare Gartenbeleuchtungssysteme haben dabei stets den Vorteil, dass die Lichtstärke in Linie verteilt wird und sich dadurch nicht auf einen einzigen Punkt konzentriert. Dadurch ist es möglich, das Licht ohne Blendung zu verwenden“, so Experte Yetgin. Außerdem kann man solche Bänder aufgrund ihrer geringen Temperaturentwicklung komplett mit wasserdichten Materialien eingießen. „Die Leuchte ist so nicht nur immun gegen Feuchtigkeit von außen, sondern auch gegen Kondenswasser innerhalb des Leuchtkörpers.“
2. Boden- oder Spießstrahler für die Beleuchtung von Highlights
Eine schöne Lichtstimmung kann man im Garten auch durch Boden- oder Spießstrahler erzielen. Damit lassen sich Akzente auf Hecken, Bäume oder Beete legen, aber auch gezielt Skulpturen oder andere Kunstwerke inszenieren.
„Pflanzen würde ich zum Beispiel immer mittels Bodeneinbau- oder Spießstrahlern beleuchten. Angestrahlte Vegetation spendet immer ein besonderes Licht“, so Yetgin. Die Lichtrichtung sollte dabei immer dieselbe wie die Blickrichtung sein, damit es nicht blendet.
Eine schöne Lichtstimmung kann man im Garten auch durch Boden- oder Spießstrahler erzielen. Damit lassen sich Akzente auf Hecken, Bäume oder Beete legen, aber auch gezielt Skulpturen oder andere Kunstwerke inszenieren.
„Pflanzen würde ich zum Beispiel immer mittels Bodeneinbau- oder Spießstrahlern beleuchten. Angestrahlte Vegetation spendet immer ein besonderes Licht“, so Yetgin. Die Lichtrichtung sollte dabei immer dieselbe wie die Blickrichtung sein, damit es nicht blendet.
3. Mobile Blumenkübel und Kugelleuchten
Eine moderne und schicke Variante, den Garten zu beleuchten, sind mobile Kugelleuchten am Boden oder beleuchtete Blumenkübel. Sie können überall dorthin getragen werden, wo gerade Licht gebraucht wird oder ein Highlight gesetzt werden soll. Im Handel sind strom- und solarbetriebne LED-Modelle erhältlich.
Eine moderne und schicke Variante, den Garten zu beleuchten, sind mobile Kugelleuchten am Boden oder beleuchtete Blumenkübel. Sie können überall dorthin getragen werden, wo gerade Licht gebraucht wird oder ein Highlight gesetzt werden soll. Im Handel sind strom- und solarbetriebne LED-Modelle erhältlich.
4. Lichterketten über dem Tisch oder zwischen Bäumen
Das gleiche gilt auch für Lichterketten oder Lampions, die man über dem Tisch oder zwischen hochgewachsenen Bäumen aufhängen kann. Eine schöne Beleuchtungsidee für stimmungsvolle Sommerfeste, und generell ein Lichtkonzept, für das man nicht allzu tief in die Tasche greifen muss.
Tolle Ideen zum Gestalten mit Lichterketten gibt’s hier
Das gleiche gilt auch für Lichterketten oder Lampions, die man über dem Tisch oder zwischen hochgewachsenen Bäumen aufhängen kann. Eine schöne Beleuchtungsidee für stimmungsvolle Sommerfeste, und generell ein Lichtkonzept, für das man nicht allzu tief in die Tasche greifen muss.
Tolle Ideen zum Gestalten mit Lichterketten gibt’s hier
5. Dezentes Licht mit Feuer
Fast ohne große Planung lassen sich natürlich mit einer Feuerstelle, Fackeln, Kerzen und Laternen Lichtpunkte im Garten setzen. Wichtig: Offenes Feuer sollten Sie niemals aus den Augen lassen. Kerzen brennen sicher und windgeschützt in Gläsern oder wetterfesten Laternen. Bei Lagerfeuer und Co. sind Plätze unter Baumkronen tabu, die Wärme sollte nach oben ungehindert abziehen können. Kamine für den Terrassenbereich werden meist mit Flüssigalkohol oder Brennpasten betrieben.
Fast ohne große Planung lassen sich natürlich mit einer Feuerstelle, Fackeln, Kerzen und Laternen Lichtpunkte im Garten setzen. Wichtig: Offenes Feuer sollten Sie niemals aus den Augen lassen. Kerzen brennen sicher und windgeschützt in Gläsern oder wetterfesten Laternen. Bei Lagerfeuer und Co. sind Plätze unter Baumkronen tabu, die Wärme sollte nach oben ungehindert abziehen können. Kamine für den Terrassenbereich werden meist mit Flüssigalkohol oder Brennpasten betrieben.
6. Treppen- und Wegbeleuchtung für Sicherheit im Garten
Wege oder Treppen zu beleuchten, kann natürlich auch den Garten in ein stimmungsvolles Licht rücken. Diese Art der Gartenbeleuchtung dient aber auch der Sicherheit. Stolperfallen, Hindernisse und Höhenunterschiede werden sichtbar. Generell werden auch potentielle Einbrecher von einem erhellten Garten eher abgehalten als in einem finsteren.
Neben LED-Systemen eignen sich dafür ebenso Poller-, Wand- oder Sockelleuchten. Wichtig ist hier, dass die Leuchten gleichmäßiges Licht ausstrahlen, linear oder punktuell. Dabei gilt: Je niedriger die Leuchte ist, desto kleiner muss auch der Abstand zur nächsten sein.
Wege oder Treppen zu beleuchten, kann natürlich auch den Garten in ein stimmungsvolles Licht rücken. Diese Art der Gartenbeleuchtung dient aber auch der Sicherheit. Stolperfallen, Hindernisse und Höhenunterschiede werden sichtbar. Generell werden auch potentielle Einbrecher von einem erhellten Garten eher abgehalten als in einem finsteren.
Neben LED-Systemen eignen sich dafür ebenso Poller-, Wand- oder Sockelleuchten. Wichtig ist hier, dass die Leuchten gleichmäßiges Licht ausstrahlen, linear oder punktuell. Dabei gilt: Je niedriger die Leuchte ist, desto kleiner muss auch der Abstand zur nächsten sein.
7. Licht im und am Wasser
Einen ganz wunderbaren Flair bekommen Gärten, die mit einem beleuchteten Pool oder Teich ausgestattet sind. Sie bringen die Unterwasserwelt auch bei Nacht zum Vorschein und spiegeln zudem das Licht auf effektvolle Weise. „Achten Sie dabei darauf, das Licht im Wasser auf eine Reflektionsfläche wie den Beckenrand zu richten. So wirkt das Licht erst richtig. Möglich sind dabei Einbauleuchten wie im Schwimmbad oder Aufstellleuchten. Diese können mit einer Beschwerungsplatte auf den Boden des Beckens oder Teiches gestellt werden“, so Yetgin. Achtung: Nur speziell für diese Zwecke ausgerichtete Leuchten dürfen im Wasser eingesetzt werden – sonst kann der ganze Teich unter Strom stehen!
Einen ganz wunderbaren Flair bekommen Gärten, die mit einem beleuchteten Pool oder Teich ausgestattet sind. Sie bringen die Unterwasserwelt auch bei Nacht zum Vorschein und spiegeln zudem das Licht auf effektvolle Weise. „Achten Sie dabei darauf, das Licht im Wasser auf eine Reflektionsfläche wie den Beckenrand zu richten. So wirkt das Licht erst richtig. Möglich sind dabei Einbauleuchten wie im Schwimmbad oder Aufstellleuchten. Diese können mit einer Beschwerungsplatte auf den Boden des Beckens oder Teiches gestellt werden“, so Yetgin. Achtung: Nur speziell für diese Zwecke ausgerichtete Leuchten dürfen im Wasser eingesetzt werden – sonst kann der ganze Teich unter Strom stehen!
Was für Pflanzen wichtig ist
Grundsätzlich verändert jede Beleuchtung im Garten auch den normalen Tagesrhythmus der Pflanzen. „Untersuchungen haben gezeigt, dass unter künstlichem Licht das Pflanzenwachstum auch in der Nacht weitergeht“, so der Lichtexperte. „Daher ist es wichtig, das Licht zu gewissen Zeiten dann tatsächlich auszuschalten. Eine Rolle spielt dabei natürlich auch das Zusammenspiel zwischen Ausstrahlwinkel und Pflanzengeometrie, sprich Standort der Leuchte und Pflanzengröße“, so Yetgin. „Hilfreich kann hier eine Kombination von Dämmerungssensorik und Zeitschaltuhr sein“.
Fast kein Thema mehr ist die Wärmeentwicklung der Leuchten neben den Pflanzen, seitdem vermehrt LEDs verwendet werden.
Finden Sie Experten für Beleuchtung in Ihrer Nähe
Weitere Beleuchtungsideen:
Jeder Garten, Balkon oder Terrasse, ob groß oder klein, ist ein Geschenk an den Besitzer. Sie dienen als Rückzugsort und als Treffpunkt für Freunde und Familie. In diesen Ratgebern finden Sie weitere Beleuchtungsideen:
15 Tipps für die Gestaltung kleiner Gärten
10 Ideen für eine effektvolle Beleuchtung im Hauseingang
8 Ideen für Balkon- und Terrassenbeleuchtung: Experten-Tipps für Outdoor-Highlights
Grundsätzlich verändert jede Beleuchtung im Garten auch den normalen Tagesrhythmus der Pflanzen. „Untersuchungen haben gezeigt, dass unter künstlichem Licht das Pflanzenwachstum auch in der Nacht weitergeht“, so der Lichtexperte. „Daher ist es wichtig, das Licht zu gewissen Zeiten dann tatsächlich auszuschalten. Eine Rolle spielt dabei natürlich auch das Zusammenspiel zwischen Ausstrahlwinkel und Pflanzengeometrie, sprich Standort der Leuchte und Pflanzengröße“, so Yetgin. „Hilfreich kann hier eine Kombination von Dämmerungssensorik und Zeitschaltuhr sein“.
Fast kein Thema mehr ist die Wärmeentwicklung der Leuchten neben den Pflanzen, seitdem vermehrt LEDs verwendet werden.
Finden Sie Experten für Beleuchtung in Ihrer Nähe
Weitere Beleuchtungsideen:
Jeder Garten, Balkon oder Terrasse, ob groß oder klein, ist ein Geschenk an den Besitzer. Sie dienen als Rückzugsort und als Treffpunkt für Freunde und Familie. In diesen Ratgebern finden Sie weitere Beleuchtungsideen:
15 Tipps für die Gestaltung kleiner Gärten
10 Ideen für eine effektvolle Beleuchtung im Hauseingang
8 Ideen für Balkon- und Terrassenbeleuchtung: Experten-Tipps für Outdoor-Highlights
Ähnliche Artikel
Mit Experten arbeiten
Grüner Daumen zu vermieten! So helfen Ihnen Garten-Experten
Von Mirko Düringer
Der Gärtner war’s! Wann und für welches Gartenproblem es sich lohnt, einen Profi zu engagieren. Ein Überblick
Zum Artikel
Beliebte Artikel
13 Tipps für ein schönes & praktisches Gartenhaus
Von Anja Winnes
Ein neues Gartenhaus soll her? Diese Aspekte sollten Sie bedenken, um das für Sie passende zu finden
Zum Artikel
Terrassengestaltung
Haltbare Terrassen – durch technisch modifizierte heimische Hölzer
Von Eva Zimmermann
Eine echte Alternative zu Tropenholz: Durch diese thermischen und chemischen Verfahren werden heimische Hölzer haltbarer gemacht
Zum Artikel
Terrassengestaltung
Kleine Fluchten: 21 Terrassen, um den Sommer zu genießen
Wenn ich nicht hier bin, bin ich auf dem Sonnendeck … oder auf diesen Traum-Terrassen
Zum Artikel
Gartengestaltung
Gärtnern nach Xeriscaping – das sollten Sie darüber wissen
Von Anja Winnes
Eine Gartengestaltung, die besser mit Trockenheit zurechtkommt und weniger Wasser verbraucht? So geht’s!
Zum Artikel
Hausbau
5 Gründe, warum sich ein Atrium lohnt
Von Eva Bodenmüller
Von Anfang an geplant oder nachträglich hinzugefügt. Welche neue Wohnqualität bringt ein Atrium?
Zum Artikel
Kleine Fluchten
Kleine Fluchten: 19 wunderbare Frühstücksplätze im Freien
Von Anne Roesner
Draußen zu frühstücken, ist etwas Herrliches. Eine kleine Flucht, die sich einrichten lässt
Zum Artikel
Gartenkalender
Der Garten im Juni – was jetzt zu tun ist
Von Mirko Düringer
Der Sommer kommt mit großen Schritten. Viele Pflanzen brauchen jetzt unsere Zuwendung, Heckenschere und Rasenmäher warten auf ihren Einsatz.
Zum Artikel
DIY-Ideen
Warum Insektenhotels wichtig sind – und wie man sie baut
Von Julia Tismer
Ohne Bienen, Käfer und Schmetterlinge wäre diese Welt verloren. Mit einem Insektenhotel geben Sie den nützlichen Tieren einen Unterschlupf
Zum Artikel
Balkongestaltung
Endlich den Balkon bepflanzen und zum Blühen bringen
Von Anja Winnes
Sommerblumen, Stauden, Gehölze, Gießen & Düngen – alles zur Auswahl und Pflege von Balkonpflanzen von der Gartenexpertin
Zum Artikel
Wir haben unseren Garten sehr sparsam beleuchtet. Uns geht es vor allem darum, dass kein schwarzes Nichts hinter den 20 lfm. raumhohen, gardinenlosen Fenstern lauert, sondern dass man sieht, dass es dahinter noch weitergeht. An den wenigen Tagen im Jahr, an denen es abends so warm ist, dass man gerne länger draußen sitzt, stellen wir einfach ein paar Windlichte auf.
Fakt ist: mit einer durchdachten Beleuchtung erschafft man sich einen zweiten Garten. Hilfreich ist auch, nicht nur theoretisch zu planen, sondern zunächst mit provisorischen Leuchten verschiedene Optionen durchzuspielen. Unterschiedliche Schaltkreise eröffnen die Möglichkeit wechselnde Lichtbilder zu inszenieren. Wie bereits erwähnt, können Lichter, die nicht der Sicherheit dienen, zeitlich begrenzt geschaltet werden, so wäre auch der Umweltaspekt einbezogen.
So stark beleuchtete Gärten wie abgebildet sind ein weiterer Beitrag zum Thema Lichtverschmutzung. Mein Garten bleibt unbeleuchtet, mal abgesehen von den Kerzen und Windlichtern, die ich bei längeren abendlichen Aufenthalten anzünde. Es ist schon schlimm genug, dass nun bei uns auf dem Lande auch die ganze Nacht lang die Straßenbeleuchtung brennt. Das ist für mich Energieverschwendung pur und ein wesentlicher Beitrag zum Artensterben. Die Insekten - insbesondere Nachtfalter finden nicht mehr nur einen Mond und sind total verunsichert. Dadurch fliegen sie in die heißen Lampen und verbrennen. Wann wird die Menschheit endlich mal wieder schlau und normal. Was brauche ich einen derart beleuchteten Garten. Das hat mit Garten gar nichts mehr zu tun, sondern ist ein weiteres gegenseitiges Überbieten und zur Schau stellen.