Vorher-Nachher: Altbackener Wohnraum wird zum geschmackvollen Esszimmer
In München wurde aus einer abgelebten Wohnzimmerecke ein geselliger Essbereich im skandinavischen Stil – mit schönen afrikanischen Details
Nicola Enderle
29. Februar 2016
Houzz Deutschland, Redakteurin.
Wie man sich schön einrichtet? Ich finde mit viel Persönlichkeit und eigenem Stil, der kann auch gerne schräg sein. Meinem eigenen bin ich auf der Spur – in unserem Houzz-Magazin helfen wir Ihnen Ihren zu finden, zeigen spannende Projekte und blicken durch Schlüssellöcher. Haben Sie ein schönes Zuhause? Erzählen Sie mir davon!
Houzz Deutschland, Redakteurin.
Wie man sich schön einrichtet? Ich finde mit viel... Mehr
Warm, gemütlich, hell und luftig sollte das neue Esszimmer eines älteren Paares in München werden. Klingt ganz nach einer Einrichtung im skandinavischem Stil – wäre da nicht noch die Liebe der Eigentümer zu Afrika. Interior Designerin Elisabeth Zola wusste beides zu verbinden. „Die größte Herausforderung aber war gar nicht das, sondern dass meine Kunden erst gar keinen Bedarf für ein eigenes Esszimmer sahen. Vorher war der Raum nämlich nur ein riesiges Wohnzimmer“, so Zola – die ihre Kunden schließlich überzeugen konnte. Der Geselligkeit halber trennte sie den offenen Raum in zwei Funktionsbereiche und richtete ein Esszimmer ein, das Afrika und Skandinavien auf charmante Weise vereint.
Auf einen Blick
Hier isst: Ein älteres Paar, die Kinder sind schon ausgezogen
Auf: 14 Quadratmetern
In: München, Bayern
Experte: Elisabeth Zola von Freudenspiel
Auf einen Blick
Hier isst: Ein älteres Paar, die Kinder sind schon ausgezogen
Auf: 14 Quadratmetern
In: München, Bayern
Experte: Elisabeth Zola von Freudenspiel
VORHER: Das Wohnzimmer (hier ist die linke Seite davon zu sehen) war mit knapp 30 Quadratmetern recht groß, die Möbel in die Jahre gekommen. „Durch den kleinen Mauervorsprung war das Wohnzimmer ohnehin mal in zwei Teile geteilt. Eine Aufteilung in zwei Bereiche war daher gar nicht so weit hergeholt. Ein Esszimmer aber wollten die beiden erst nicht“, so die Interior Designerin Elisabeth Zola von Freudenspiel. Zola konnte ihre Kunden aber schließlich davon überzeugen, dass es sehr schön ist, wenn man mit Gästen an einem großen Esstisch sitzen, plaudern, essen und trinken kann. „Das ist etwas ganz anderes, als auf dem Sofa zu hocken. Etwas viel Geselligeres“, so Zola.
NACHHER: Der kleine Mauervorsprung (rechts noch zu ahnen) und die Holzverkleidung im Durchgang sind nun weiß gestrichen und fallen weniger auf. Statt der altbacken wirkenden Schrankwand stehen jetzt zwei identische, weiß lackierte Sideboards von Maisons du Monde in der etwa 14 Quadratmeter großen Zimmerhälfte. Sie bieten auch viel Stauraum, dominieren den Raum aber nicht. Darüber hängen sechs Ahnenbilder der Bewohnerin. „Somit haben wir gleich etwas Persönlichkeit an die Wand gebracht“, so die Interior Designerin. Auf der Kommode fanden einige Kunstobjekte sowie, lässig angelehnt, ein Schwarzweiß-Bild aus Afrika Platz. „Der erste Mann meiner Kundin ist Afrikaner. Durch ihn hat sie afrikanische Accessoires lieben gelernt“, so Zola. „Vorher hatte sie jedoch viel zu viel afrikanische Deko in dem teils offenen Wandschrank stehen, so dass keines der Objekte mehr für sich wirkte. Bei der Neugestaltung sollte sie sich auf die schönsten und liebsten Dinge reduzieren.“
„Sie hat selbst gemerkt, dass die wenigen afrikanischen Objekte, wie eine Maske auf dem Sideboard, jetzt erst wirklich wirken“, sagt die Einrichtungsberaterin. Auch die beiden Tischleuchten sind aus der Afrikasammlung der Kundin und kommen nun richtig zum Strahlen. „Gelegentlich zu entrümpeln ist einfach wichtig. Deko, die nur einstaubt und nicht in Verwendung ist, geht im Chaos unter. Ein bisschen Deko darf schon sein – aber das meiste sollte auch im Alltag verwendbar sein“, so Zola.
Nicht nur für Jecken: Masken als Kunst- und Deko-Objekte >>>
Nicht nur für Jecken: Masken als Kunst- und Deko-Objekte >>>
Den Esstisch in Antikholzoptik von Maisons du Monde kann man auf 2,40 Meter ausziehen. Drumherum hat Zola die Stühle „J77“ von Hay mit bereits vorhandenen Korbsesseln kombiniert. „Stühle zu mixen bringt mehr Leben in den Raum“, so Zola. Passend zu den schwarzen Stühlen hat die Interior Designerin eine ausdrucksstarke Leuchte mit zehn Schirmen über dem Esstisch platziert. „Sie ist von Impressionen und ein absoluter Blickfang“, sagt Zola. Mit warmweißen Glühbirnen spendet sie gemütliches Licht. Die Sitzgruppe wird auch durch ein einfarbiges Kuhfell am Boden zusammengehalten. „So wirkt der Bereich nicht zu unruhig.“ Alle Gestaltungselemente zusammen lenken den Fokus auf die Essgruppe als Dreh- und Angelpunkt des Raumes – während früher vor allem das Holzregal die Blicke auf sich zog.
Die Lammfelle in Weiß, Hell- und Dunkelbraun hat Zola bewusst nicht auf alle Stühle verteilt. „So entsteht ein eher spontaner Charakter in der Einrichtung, was ich sehr mag. Außerdem passen die Felle zu dem kuscheligen Flair, das gewünscht war.“
Das große Gemälde hat Interior Designerin Elisabeth Zola übrigens selbst gemalt. „Es bringt noch mal einen dezenten Farbklecks in den Raum und passt thematisch gut dazu.“
Mehr Vorher/Nachher-Geschichten im Magazin von Houzz >>>
Wie finden Sie diese Verwandlung? Haben Sie selbst ein spannendes Vorher-Nachher-Beispiel? Zeigen Sie es uns in den Kommentaren!
Die Lammfelle in Weiß, Hell- und Dunkelbraun hat Zola bewusst nicht auf alle Stühle verteilt. „So entsteht ein eher spontaner Charakter in der Einrichtung, was ich sehr mag. Außerdem passen die Felle zu dem kuscheligen Flair, das gewünscht war.“
Das große Gemälde hat Interior Designerin Elisabeth Zola übrigens selbst gemalt. „Es bringt noch mal einen dezenten Farbklecks in den Raum und passt thematisch gut dazu.“
Mehr Vorher/Nachher-Geschichten im Magazin von Houzz >>>
Wie finden Sie diese Verwandlung? Haben Sie selbst ein spannendes Vorher-Nachher-Beispiel? Zeigen Sie es uns in den Kommentaren!
Du brauchst Rat? Houzz-Nutzer antworten!
Ähnliche Artikel
Einrichtungstipps
Wie praktisch ist eigentlich … ein Teppich unterm Esstisch?
Von Catherine Hug
Mit einem Teppich wirkt das Esszimmer gemütlich und einladend. Doch wie praktisch ist der textile Bodenbelag im Alltag?
Zum Artikel
Heimtextilien
Wie groß sollte eine Tischdecke sein?
Von Catherine Hug
Ob Decken, Läufer oder ein gekonnter Lagenlook – so finden Sie die richtige Tischwäsche für Ihre Festtafel
Zum Artikel
Einrichtungstipps
Bitte Abstand halten: Die richtigen Maße für Stuhl und Tisch
Von Eva Bodenmüller
Welche Tischgröße ist richtig? Wie viel Platz soll zur Wand bleiben? Alle Richtwerte für Höhe, Länge und Breite von Esstischen und -stühlen
Zum Artikel
Einrichtungstipps
So wird Ihr Essbereich zum Zentrum der Gemütlichkeit
Von Katrin Täubig
Sie schätzen ausgedehnte Mahlzeiten und lange Tischgespräche? Mit diesen 9 Tricks gelingt ein geselliger Essplatz
Zum Artikel
Raumgestaltung
Wie praktisch sind … Bänke am Esstisch?
Von Eva Bodenmüller
Sitzen alle wie die Hühner auf der Stange um den Tisch oder wirkt eine Bank doch einfach nur gemütlich?
Zum Artikel
Einrichtungstipps
Wie praktisch sind eigentlich … Glastische?
Von Catherine Hug
Ein Glastisch im Esszimmer wirkt leicht und elegant. Doch ist die transparente Oberfläche auch alltagstauglich?
Zum Artikel
Küche einrichten
12 Alternativen zum klassischen Esstisch in der Küche
Von Anna Bergner
Ob Hochtisch, Tresen oder erweiterte Kücheninsel – wir servieren Ihnen gute Ideen für praktische Essecken
Zum Artikel
Beleuchtung
11 Leuchten-Klassiker fürs Esszimmer – und eine mit dem Zeug dazu
Von Catherine Hug
Sie suchen eine Pendelleuchte für den Esstisch? Diese Designklassiker leuchten ihren Essbereich stilvoll aus
Zum Artikel
Raumgestaltung
Der kleine Schwarze: 10 Stuhl-Klassiker fürs Esszimmer
Von Catherine Hug
Auf der Suche nach dem richtigen Stuhl für Ihren Esstisch? Mit diesen Designklassikern treffen Sie genau ins Schwarze!
Zum Artikel
Wohntrends
So wird es gemütlich! 6 angesagte Trends im Wohnbereich
Von Catherine Hug
Wie Houzz-User*innen sich ihren Wohnbereich wünschen? Die beliebtesten Wohnzimmerfotos 2020 zeigen es
Zum Artikel
Die Neugestaltung gefällt mir sehr gut, obwohl ich es vorher auch in Ordnung fand :-)
ein unendlicher Gewinn, der sich nicht nur auf das Auge, sondern vermutlich auch das Gemüt der Bewohner erstrecken wird. in solch einem klaren und trotzdem warmen Raum lebt und fühlt man anders. Ich persönlich liebe es, auch am Esstisch einen Stuhl dabei zu haben, an dem ich auch meinen Kopf anlehnen kann. Sehr gelungen
Zunächst mal, lasst doch solche abwertenden Begriffe wie „altbacken“ für das Vorherige weg. Zum Nächsten: wenn das ein Esszimmer für ältere Leute sein soll, sind 2 Dinge Nogos: der unregelmäßige Teppich wegen Stolpergefahr und Stühle ohne Armlehne zum Abstützen beim Aufstehen. Zu der Umwandlung sage ich nichts außer, dass mir das Vorher erheblich besser gefällt.