Houzzbesuch: Kunst und Design in einer Hamburger Stadtvilla
Mit Sinn fürs Detail: Die Eigentümer haben Freude an schönen Gegenständen – ihrem Familienzuhause sieht man es an
An einer breiten Kopfsteinpflasterstraße, umsäumt von hohen Bäumen und abseits vom Trubel von Hamburg-Winterhude: Diese renovierte Stadtvilla könnte schöner kaum liegen. Mode-Unternehmerin Jenny und ihr Mann Wulf-Peter, die dort mit ihren beiden Kindern wohnen, hatte es das ehemalige Mehrfamilienhaus bereits bei der Besichtigung angetan. Damals noch in einem renovierungsbedürftigen Zustand, erstrahlt es jetzt in neuem Glanz. Wie man herumtollende Kinder, Kunst und Design unter einen Hut kriegt? Dieses Familienzuhause zeigt es.
Der offene Küchen- und Essbereich ist der Mittelpunkt des Familienlebens. „Wir haben einen großen Familien- und Freundeskreis, und ich liebe es, wenn alle an den Wochenenden bei uns vorbeikommen. Egal, ob der Grill angeschmissen wird oder wir einfach Pasta kochen – Hauptsache, wir können alle zusammensitzen.“
Pendelleuchte: Artichoke, Poul Henningsen für Louis Poulsen
Pendelleuchte: Artichoke, Poul Henningsen für Louis Poulsen
Den langen Holztisch hatte sie vor einiger Zeit bei Der neue Beckmann entdeckt, nach dem Kauf ließ sie ihn noch leicht anpassen. Die Drahtstühle von Harry Bertoira, Klassiker aus den Fünfzigern, bringen Mid-Century-Charme in die Küche. Eine persönliche Note erhält der ansonsten minimalistisch gestaltete Raum durch Familienbilder auf der Galerieleiste. „Wichtig waren uns bei der Renovierung offene und einladende Räume. Wir haben viele Wände entfernt, und es gibt fast keine Türen in diesem Haus.“
Kissen: Missoni; Stühle: Harry Bertoia für Knoll
Kissen: Missoni; Stühle: Harry Bertoia für Knoll
Auch an kleinen Wohnaccessoires hat Jenny ihre Freude. „Ich liebe Duftkerzen. Hauptsächlich die von Fornasetti und Diptyque Paris.“Die Duftkerzen von Fornasetti auf dem Esstisch sind auf den ersten Blick durch die bunte Bemalung gar nicht als Kerzen zu erkennen. „Allerdings zünde ich sie meisten nur an, wenn mein Mann nicht da ist. Er mag den Geruch von Duftkerzen nicht so gerne“, sagt Jenny lachend.
Bei der Küchengestaltung hat sich Jenny einen kleinen Traum verwirklicht: „Ich habe mir immer eine Kücheninsel gewünscht – dafür habe ich extra die Wand zum Esszimmer durchbrechen lassen. So kann ich mich beim Kochen besser mit meiner Familie oder meinen Gästen unterhalten.“
Vase: Languedoc von Lalique
Die Küche von Bulthaup ist mit vielen Raffinessen ausgestattet. Besonderer Beliebtheit erfreut sich die eingebaute Kaffeemaschine von Miele. Auch einen kleinen Grill gibt es hier – schließlich gehört Grillen zu den größten Leidenschaften von Jennys Ehemann. So kann ihm auch das wechselhafte Hamburger Wetter keinen Strich mehr durch die Rechnung machen.
Von der Küche aus gelangt man in den großzügigen Stadtgarten. Der große Apfelbaum im Garten erinnert an vergangene Zeiten: Er wurde zur Geburt der Voreigentümerin gepflanzt. „Wir fanden die Idee schön, diesen geschichtsträchtigen Baum zu erhalten und haben ihn einfach ein bisschen zurückschneiden lassen“, erzählt Jenny.
Von der Küche aus gelangt man in den großzügigen Stadtgarten. Der große Apfelbaum im Garten erinnert an vergangene Zeiten: Er wurde zur Geburt der Voreigentümerin gepflanzt. „Wir fanden die Idee schön, diesen geschichtsträchtigen Baum zu erhalten und haben ihn einfach ein bisschen zurückschneiden lassen“, erzählt Jenny.
Die Freude am Einrichten wurde Jenny in die Wiege gelegt. „Der Geschmack und die Vorliebe für Design-Klassiker liegt in der Familie“, verrät sie uns. „Mein Vater ist Architekt, und ich bin mit diesen Objekten aufgewachsen. Viele habe ich auch von meinen Eltern geschenkt bekommen.“
Windlichter: Dedon
Windlichter: Dedon
Auch Jennys Ehemann trägt seinen Teil zur stilvollen Einrichtung bei. Von ihm stammen die meisten Kunstwerke, die auf den verschiedenen Etagen einen passenden Platz gefunden haben. Kunst ist für ihn mehr als ein Wandschmuck: „Das Schlimmste ist, ein Bild aufzuhängen, um ein Bild aufzuhängen“, sagt er. Mit den Jahren ist seine Sammlung gewachsen.
Auffällig ist das hellblaue, verpixelte Porträt im Wohnbereich. „Dieses Werk hat mein Mann vor Jahren aus London mitgebracht“, erzählt die 37-jährige. „Es stellt den Künstler als Kind dar. Je weiter man sich vom Bild entfernt, umso klarer wird das Gesicht.“ Trotz seiner auffälligen Farbe passt es gut zum Wohnbereich.
Blaue Vase: Tortue, Lalique
Blaue Vase: Tortue, Lalique
Mit dem „Eames Lounge Chair“ von Vitra und den „Bell“-Beistelltischen von Sebastian Herkner für Classicon folgt der Raum einem stimmigen Einrichtungskonzept – einer Kombination aus Retro, klassischer Moderne und dem Charme eines Altbaus.
Zum Familienclan gehört auch die kleine Hündin Clara, ein Bolonka Zwetna. In ihren flauschigen Hundekorb zieht sie sich zurück, wenn es mal zu trubelig wird.
Das Wohnzimmer befindet sich gleich nebenan und ist in gedeckten Beigetönen gehalten. Helle Möbel und teure Designerstücke – wie passt das mit zwei herumtobenden Kindern zusammen? „Damit gab es zum Glück nie Probleme. Irgendwie ist immer alles gut gegangen“, sagt Jenny und lacht. Und wenn es einmal Macken und Kratzer gibt, dann es ist eben so. Hier wird gelebt und nicht nur zur Show gestellt.
Sofa: Minotti; Wandskulptur: Regentropfen von C. Jere
Sofa: Minotti; Wandskulptur: Regentropfen von C. Jere
Ein Hingucker ist der Pouf von Apartment. „Den habe ich bei Decorazioni in Hamburg-Eppendorf entdeckt, aber mir gefielen die angebotenen Stoffe nicht so gut. Die Farben waren mir zu schwer, daher habe ich mir vor Ort selber einen anderen Stoff herausgesucht und den Pouf neu beziehen lassen.“
Das Ankleidezimmer ist Jennys persönlicher Rückzugsort. „Hier lege ich mich gerne auf die Chaiselongue und lese ein Buch oder entspanne einfach. An diesem Platz schätze ich besonders den direkten Blick aus dem Fenster auf die großen, meist grünen Bäume.“ Über der Chaiselongue sind zwei kleine Zeichnungen zu sehen. Dargestellt sind zwei ehemalige Kandidatinnen der Fernsehserie „Germany’s next Topmodel“, gezeichnet von Wolfgang Joop.
Chaiselongue: B&B Italia
Chaiselongue: B&B Italia
Pendelleuchte: Ingo Maurer Zettel’z
Auf derselben Etage befindet sich auch das Schlafzimmer. In dem minimalistisch und clean gehalten Raum fällt die Tapete von Dedar auf. „Am Anfang wollte ich alles ganz puristisch halten, aber mit der Zeit kam dann doch die Lust auf Farbe und Muster“, sagt Jenny. „Es kribbelt mir auch schon wieder in den Fingern. In Zukunft möchte ich gerne mehr mit knalligen und bunten Tapeten arbeiten. Ich denke, dass wird mein neues Projekt. Mehr Farbe!“
Bett: B&B Italia
Bett: B&B Italia
Angrenzend zum Schlafzimmer hat sich Jenny einen kleinen Arbeitsplatz eingerichtet. Nach dem Verkauf ihrer Anteile an einer PR-Agentur hat sie sich zunächst ihren Kindern gewidmet, aber inzwischen findet sie wieder Zeit zu arbeiten. „Ich arbeite jetzt seit fast vier Jahren für das Online-Unternehmen Rebelle. Wir verkaufen Secondhand-Designermode online, dafür mache ich den Concierge-Service.“
Aus zwei kleinen Dachgeschosswohnungen entstand ein eigenes kleines Reich für die Kinder. Ein großes Badezimmer steht den beiden alleine zur Verfügung. Alles ist farblich aufeinander abgestimmt und doch kindgerecht.
Beide Kinderzimmer sind jeweils mit einem Hochbett ausgestattet, damit auch Freunde hier übernachten können. Allerdings wünscht sich die Tochter inzwischen ein Doppelbett. „Das ist erwachsener“, sagt sie.
„Ich lege viel Wert darauf, dass die dominierenden Farben sich auch in den Accessoires wiederfinden. Bisher hat es die beiden nicht gestört, allerdings kommt meine Tochter jetzt ins Teenageralter und ihr Geschmack verändert sich. Wir haben vor kurzem bereits neu gestrichen und sind von Hellrosa zu einem dunkleren Rosaton gewechselt.“ Zum Glück hat sie mit ihrer Mutter eine große Unterstützerin für alles, was Einrichtungsfragen betrifft …
In unserer Rubrik „Houzzbesuch“ stellen wir spannende Projekte der Houzz-Experten vor, aber auch originelle Wohnungen von Privatleuten. Ihr Projekt oder Ihr Zuhause passt perfekt? Dann schreiben Sie uns – und schicken Sie am besten ein paar Fotos mit!
In unserer Rubrik „Houzzbesuch“ stellen wir spannende Projekte der Houzz-Experten vor, aber auch originelle Wohnungen von Privatleuten. Ihr Projekt oder Ihr Zuhause passt perfekt? Dann schreiben Sie uns – und schicken Sie am besten ein paar Fotos mit!
Hier wohnt: Mode-Unternehmerin Jenny (37) mit ihrem Ehemann Wulf-Peter, den beiden Kindern (8 und 12) und der Hündin Clara
In: Hamburg-Winterhude
Auf: 320 Quadratmetern
Fotos: Yasmin Abu Rashed
In monatelanger Arbeit und mit viel Liebe zum Detail wurde aus der vierstöckigen Villa, in der früher mehrere Wohnungen untergebracht waren, ein Einfamilienhaus. Vom Keller bis zum Dach wurde das Gebäude komplett modernisiert und renoviert. Eines war der Familie bei der Umgestaltung besonders wichtig: „Wir mussten zwar alles erneuern, aber wir haben dennoch versucht, alte Elemente – zum Beispiel die Türen, die Holzdielen und den Stuck – beizubehalten.“